Id: Di tengah alunan suara motor dan tawa riang orang-orang di jalan, sebuah warung kopi kecil berdiri di hati Yogyakarta.
En: Amidst the hum of motorcycles and the cheerful laughter of people on the street, a small @id{warung} coffee shop stands in the heart of @id{Yogyakarta}.

Id: Warung ini, terselip di gang sempit, memiliki pesona khas.
En: This @id{warung}, tucked away in a narrow alley, holds a unique charm.

Id: Dinding bambu dan meja-meja kayu memberikan nuansa hangat.
En: Bamboo walls and wooden tables provide a warm atmosphere.

Id: Aroma kopi segar mengundang siapa saja yang lewat untuk mampir dan berbagi cerita.
En: The aroma of fresh coffee invites anyone passing by to stop and share stories.

Id: Di salah satu sudut warung, Ayu duduk termenung.
En: In one corner of the @id{warung}, @id{Ayu} sat lost in thought.

Id: Seorang mahasiswa yang penasaran dan penuh rasa ingin tahu.
En: A curious student full of inquisitiveness.

Id: Saat ia menyesap kopi, matanya menangkap sesuatu di bagian bawah meja.
En: As she sipped her coffee, her eyes caught something beneath the table.

Id: Sebuah pesan misterius terukir di sana.
En: A mysterious message was engraved there.

Id: Pesannya singkat, tetapi cukup membuatnya penasaran.
En: The message was short but intriguing enough to stir her curiosity.

Id: "Budi, ini pesan apa?
En: "@id{Budi}, what is this message?"

Id: " tanya Ayu dengan santai.
En: asked @id{Ayu} casually.

Id: Budi, pemilik warung, tersenyum samar.
En: @id{Budi}, the owner of the @id{warung}, smiled faintly.

Id: Matanya menyiratkan seolah ia tahu lebih banyak tetapi tidak mengatakannya.
En: His eyes hinted as if he knew more but chose not to say.

Id: "Mungkin itu sekadar hiasan tua, Ayu," jawab Budi sambil membersihkan cangkir.
En: "Maybe it's just an old decoration, @id{Ayu}," replied @id{Budi} while cleaning a cup.

Id: Ayu tahu ada sesuatu yang lebih dalam di balik senyum Budi.
En: @id{Ayu} knew there was something deeper behind @id{Budi's} smile.

Id: Ia memutuskan untuk meminta bantuan Sari, temannya yang skeptis namun selalu mendukungnya.
En: She decided to seek help from @id{Sari}, her skeptical yet supportive friend.

Id: Bersama-sama, mereka mengamati goresan di meja.
En: Together, they examined the engraving on the table.

Id: "Pesan ini aneh, bukan?
En: "This message is strange, isn't it?

Id: Tapi bisa jadi kita hanya terlalu berimajinasi," kata Sari, sambil mengerutkan dahi.
En: But maybe we're just overimagining," said @id{Sari}, furrowing her brows.

Id: Meski Sari ragu, Ayu merasa ada yang harus diungkap.
En: Even though @id{Sari} was doubtful, @id{Ayu} felt something needed to be uncovered.

Id: Dengan waktu yang semakin sempit sebelum warung tutup untuk Eid, mereka berdua berusaha menyusun petunjuk agar bisa mengungkap arti pesan itu.
En: With time running out before the @id{warung} closed for @id{Eid}, they both attempted to piece together clues to reveal the meaning of the message.

Id: Saat senja tiba, Ayu mencari ketenangan di taman belakang warung.
En: As dusk approached, @id{Ayu} sought tranquility in the backyard of the @id{warung}.

Id: Dengan pikiran tenang, ia merenung.
En: With a calm mind, she pondered.

Id: Pohon-pohon rindang dan suara burung membuat suasana damai.
En: The shady trees and bird sounds created a peaceful atmosphere.

Id: Tiba-tiba, semua menjadi jelas.
En: Suddenly, everything became clear.

Id: Pesan itu adalah petunjuk menuju mural tersembunyi.
En: The message was a clue leading to a hidden mural.

Id: "Aku paham sekarang!
En: "I understand now!"

Id: " seru Ayu dengan semangat.
En: @id{Ayu} exclaimed excitedly.

Id: Sari, yang semula ragu, kini ikut merasa penasaran.
En: @id{Sari}, who was initially hesitant, now also felt curious.

Id: Dengan arahan dari pesan itu, mereka menemukan mural di sudut tersembunyi warung.
En: Guided by the message, they found a mural in a hidden corner of the @id{warung}.

Id: Mural itu menggambarkan legenda Jawa kuno tentang petualangan dan kebijaksanaan.
En: The mural depicted an ancient @id{Javanese} legend of adventure and wisdom.

Id: Ayu melihat mural itu dengan kagum.
En: @id{Ayu} gazed at the mural in awe.

Id: "Aku tidak menyangka menemukan ini.
En: "I didn't expect to find this.

Id: Rasanya seperti menemukan peninggalan berharga dari budaya kita," kata Ayu terharu.
En: It feels like discovering a precious relic of our culture," said @id{Ayu}, touched.

Id: Sari hanya tersenyum, merasa senang sahabatnya menemukan apa yang ia cari.
En: @id{Sari} just smiled, pleased that her friend found what she was seeking.

Id: Dengan penemuan ini, Ayu mendapatkan lebih dari sekadar jawaban.
En: With this discovery, @id{Ayu} gained more than just an answer.

Id: Ia merasakan koneksi yang lebih dalam dengan budayanya dan menemukan jiwa petualang yang selama ini tersembunyi.
En: She felt a deeper connection with her culture and discovered the adventurous spirit that had been hiding within.

Id: Warung kopi itu bukan hanya tempat minum kopi, tetapi juga pintu menuju kebijaksanaan lama yang masih hidup di hati Yogyakarta.
En: The coffee shop was not just a place to drink coffee, but also a gateway to the ancient wisdom still alive in the heart of @id{Yogyakarta}.