Sv: Det var en vanlig kväll på Royal Opera House med Elsa, Axel och Linnea som var ivriga att uppleva en extraordinär balettföreställning.
En: It was an ordinary evening at the Royal Opera House with Elsa, Axel and Linnea eager to experience an extraordinary ballet performance.

Sv: Deras ögon var fastklistrade på scenen, när plötsligt en zombieballerina kraschade föreställningen.
En: Their eyes were glued to the stage, when suddenly a zombie ballerina crashed the performance.

Sv: De tittade först förvånat, men deras förvåning ökade när zombieballerinan började framföra en skräckbalett.
En: They looked surprised at first, but their surprise increased when the zombie ballerina began to perform a horror ballet.

Sv: Publiken var förskräckt och ilar ut genom utgången.
En: The audience was horrified and rushed out the exit.

Sv: Men Elsa, Axel och Linnea förblev sittandes där, som stumma av chock och förtrollade av zombieballerinans rörelser.
En: But Elsa, Axel and Linnea remained sitting there, dumbfounded with shock and enchanted by the zombie ballerina's movements.

Sv: Trots deras initiala rädsla och förvirring gick de inte därifrån.
En: Despite their initial fear and confusion, they did not leave.

Sv: Ju mer zombieballerinan dansade, desto mer förtjust blev de.
En: The more the zombie ballerina danced, the more delighted they became.

Sv: Plattan av hennes fötter lät som trompetspelande jazzmusiker under hennes kraftfulla steg.
En: The flats of her feet sounded like jazz musicians playing trumpets under her powerful steps.

Sv: Hennes pallor och blodiga tårade ögon rörde hela salongen.
En: Her pallor and bloodshot teary eyes moved the whole salon.

Sv: Elsa, Axel och Linnea glömde allt annat och fokuserade enbart på zombieballerinan framför dem.
En: Elsa, Axel and Linnea forgot everything else and focused solely on the zombie ballerina in front of them.

Sv: Hennes dans var hypnotisk och trots att de inte förstod varför hon reste sig upp från gravens tomrum för att gå i Royal Opera House under sin återupplivning, kunde de inte undvika att själva bli fascinerade.
En: Her dancing was hypnotic and although they didn't understand why she rose from the void of the tomb to walk the Royal Opera House during her revival, they couldn't help but be mesmerized themselves.

Sv: Plattan bröt ut i en dånande applåd, och zombieballeringan böjde sig som en ung ballerina i en av Giselles mer ömtåliga scener.
En: The record erupted into thunderous applause, and the zombie baller bowed like a young ballerina in one of Giselle's more delicate scenes.

Sv: Där och då kunde de alla känna hur det mörka och oförglömliga ögonblicket transformerade dem, för alltid.
En: Then and there, they could all feel how that dark and unforgettable moment transformed them, forever.

Sv: De tänkte ofta tillbaka på den kvällen, på zombieballerinan och hennes kraftfulla styrka.
En: They often thought back to that night, to the zombie ballerina and her powerful strength.

Sv: Trots den skrämmande inledningen gjorde hon allt för att visa sin publik att hon fortfarande var en dansare, och fortfarande kunde trollbinda en publik med sin enastående förmåga.
En: Despite the intimidating introduction, she did everything to show her audience that she was still a dancer, and could still mesmerize an audience with her outstanding ability.

Sv: Det var en natt som de aldrig skulle glömma.
En: It was a night they would never forget.