In this episode, we'll follow Luc as he mends past bonds atop the Tour Eiffel, exploring forgiveness and the transformative power of a heartfelt reunion under Parisian skies.
la lumière du matin : the morning light
arpenter : to wander
lourd : heavy
les souvenirs : the memories
les regrets : the regrets
des figures marquantes : significant figures
une vague de nostalgie : a wave of nostalgia
s'emparer de : to wash over
hésiter : to hesitate
réveiller : to stir
des blessures non cicatrisées : unhealed wounds
les pages : the pages
majestueuse : majestic
les feuilles : the leaves
rouge flamboyant : flaming red
tourbillonner : swirl
une accolade chaleureuse : a warm embrace
palpable : palpable
spectaculaire : spectacular
scintiller : to twinkle
touché : touched
la vulnérabilité : vulnerability
la sincérité : sincerity
le réconfort : comfort
la larme : the tear
émue : moved
le crépuscule : the dusk
une lumière dorée : golden light
l'amertume : bitterness
les aventures : adventures