In this episode, we'll join Élise as she reconnects with an old friend on a train ride back to Paris, sparking a journey towards mindful living and rediscovering life's simple joys.
le quai : the platform
le vent frais : the crisp wind
la campagne : the countryside
monter dans : to board
les champs dorés : the golden fields
apaiser : to soothe
feuilleter : to flip through
la voix familière : the familiar voice
échanger des nouvelles : to exchange news
le quotidien : the everyday life
épanouir : to fulfill
réveiller : to awaken
l'instant présent : the present moment
ralentir : to slow down
l'horizon : the horizon
la communauté fermée : the gated community
les façades élégantes : the elegant facades
instaurer : to establish
négliger : to neglect
l'équilibre : the balance
la paix intérieure : the inner peace
la priorité : the priority
illuminer : to illuminate
la résolution : the resolution
avancer : to move forward
harmonieuse : harmonious
les feuilles : the leaves
respirer profondément : to breathe deeply
la routine : the routine
redécouvrir : to rediscover