Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Closer Than You Think: A Tuscany Train Ride Story Transcript: It: Luca non si era mai sentito così solo in tutta la sua vita. En: Luca had never felt so alone in his entire life. It: Aveva viaggiato in Toscana in cerca di famiglia, ma non si aspettava di trovarla…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Legacy of Pizza: A Family Tradition Story Transcript: It: Il calore del forno filtrava in cucina, riempiendola del profumo della pizza appena sfornata. En: The heat from the oven seeped out into the kitchen, filling it with the smell of freshly baked pizza. It: Gina e Lorenzo, due giovani fratelli…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Giovanna’s Perfect Gift Story Transcript: It: Giovanna aveva visto molti mercati nei suoi viaggi a Venezia, ma nessuno come questo. En: Giovanna had seen a lot of markets in her travels around Venice, but none quite like this. It: Il piccolo e caratteristico mercato immerso nelle colline del Friuli Venezia…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Dreams Realized in Naples: Fabrizio’s Mural Story Transcript: It: Mentre Fabrizio lavorava al murale, sentì crescere dentro di sé un’inconfondibile energia di eccitazione. En: As Fabrizio worked on the mural, he felt an unmistakable energy of excitement building within him. It: Era stato invitato a Napoli per dipingere un murale…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Persevere to the Wedding: Cecilia’s Triumph Story Transcript: It: “È stato il giorno più importante della sua vita ed è rimasta bloccata a migliaia di chilometri di distanza”. En: It was the most important day of her life and she was stuck thousands of miles away. It: Cecilia, professoressa universitaria…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Culinary Delights of Liguria Story Transcript: It: Il sole del Mediterraneo stava appena cominciando a tramontare quando Valerio lasciò la sua camera d’albergo in Liguria. En: The Mediterranean sun was just beginning to set when Valerio left his hotel room in Liguria. It: Aveva sentito parlare di una trattoria vicino…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Alessandro’s Journey of Compassion Story Transcript: It: Il sole stava tramontando, gettando una tenue luce rosa sulle strade acciottolate dell’Emilia-Romagna. En: The sun was setting, casting a soft pink light over the cobblestone streets of Emilia-Romagna. It: Alessandro, un giovane medico, lo guardava in contemplazione mentre camminava. En: Alessandro, a…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Gianna’s Song of Kindness Story Transcript: It: Il sole stava tramontando nella piazza della Calabria e l’aria era piena dei suoni di una piccola folla che si radunava in attesa di qualcosa di straordinario. En: The sun was setting in the town square of Calabria, and the air was filled…