Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en klar och kall höstdag när Axel och Linnea gick in på Skansen. En: It was a clear and cold autumn day when Axel and Linnea entered Skansen. Sv: Den krispiga luften bar en doft av höstlöv och skogsdoft. En: The crisp air carried the…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en varm augusti eftermiddag i Stockholm. En: It was a warm August afternoon in Stockholm. Sv: Elin satt vid en av de små borden på kaffebränneriet. En: Elin sat at one of the small tables in the coffee roastery. Sv: Här doftade det alltid av…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en krispig höstmorgon i den svenska skärgården. En: It was a crisp autumn morning in the Swedish archipelago. Sv: Vinden lekte med de gyllene löven och sjöar av stillhet omfamnade ön. En: The wind played with the golden leaves, and lakes of stillness embraced the…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Emil stod på stranden vid Kontiki Beach och tittade ut över de klarblå vattnen. En: Emil stood on the beach at Kontiki Beach and gazed out over the clear blue waters. Sv: Solen sken varmt, och vågorna rullade mjukt in mot den gyllene sanden. En: The sun…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Gamla Stan var klädd i höstiga färger. En: The Old Town was dressed in autumn colors. Sv: De gamla gatorna var fyllda med brinnande gula och orange löv. En: The old streets were filled with blazing yellow and orange leaves. Sv: Luften var frisk och klar. En:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Löven föll sakta från träden utanför den lilla stugan. En: The leaves fell slowly from the trees outside the small cabin. Sv: Inne i stugan satt Astrid och Bjorn vid det stora träbordet. En: Inside the cabin, Astrid and Bjorn sat at the large wooden table. Sv:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen stod högt på himlen över Gamla Stan. En: The sun stood high in the sky over Gamla Stan. Sv: Det var en klar och varm sommardag. En: It was a clear and warm summer day. Sv: Sofia satte sig ner på en stol utomhus på ett…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken starkt över Stockholm. En: The sun shone brightly over Stockholm. Sv: Det var en av de där sista sommardagarna, när man kunde känna att hösten snart skulle smyga sig på. En: It was one of those last summer days when you could feel that autumn…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Elin satt vid ett mysigt café i Stockholm. En: Elin sat at a cozy café in Stockholm. Sv: Utanför fönstret kunde hon se Gamla Stans charmiga färger dansa i sensommarens ljus. En: Outside the window, she could see the charming colors of Gamla Stan dancing in the…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken varmt över Gamla Uppsala. En: The sun shone warmly over Old Uppsala. Sv: Det var den första dagen i den nya skolan för Erik, Ingrid och Johan. En: It was the first day at the new school for Erik, Ingrid, and Johan. Sv: Eleverna skulle…