Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: På ett litet café i staden fanns en man som hette Erik. En: In a small cafe in the city there was a man named Erik. Sv: En varm sommardag gick Erik dit för att köpa en kopp kaffe. En: On a hot summer day, Erik went…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en kall vinterdag i Stockholm. En: It was a cold winter’s day in Stockholm. Sv: Snön täckte gatorna och trottoarerna, och isen låg som ett listigt hinder för alla som vågade sig ut. En: Snow covered the streets and sidewalks, and the ice lay like…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: En varm och solig dag i Stockholm satt Erik och Sofia på en mysig uteservering och njöt av en härlig fika. En: On a warm and sunny day in Stockholm, Erik and Sofia sat on a cozy outdoor terrace and enjoyed a lovely coffee. Sv: De hade…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en gång en tjej vid namn Anna. En: Once upon a time there was a girl named Anna. Sv: Hon bodde i en liten lägenhet och behövde ny inredning. En: She lived in a small apartment and needed new furnishings. Sv: Så hon bestämde sig…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en grå och regnig dag i Stockholm när Erik och Sofia bestämde sig för att åka till IKEA för att köpa några nya möbler till sitt hem. En: It was a gray and rainy day in Stockholm when Erik and Sofia decided to go to…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: På en solig lördag beslutade vänner att njuta av en traditionell svensk fika på ett trevligt café i hjärtat av Stockholm. En: On a sunny Saturday, friends decided to enjoy a traditional Swedish coffee at a nice cafe in the heart of Stockholm. Sv: Erik, Sofia och…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: På den soliga sommardagen kom Erik och Sofia till ABBA-museet. En: On the sunny summer day, Erik and Sofia came to the ABBA museum. Sv: De var jätteexalterade för att få se alla saker som hade tillhört det kända bandet. En: They were very excited to see…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: På ett traditionellt svenskt café i hjärtat av Stockholm satt Sofia och Gustav och njöt av kanelbullar och kaffe. En: At a traditional Swedish café in the heart of Stockholm, Sofia and Gustav sat enjoying cinnamon buns and coffee. Sv: Solen lyste in genom fönstret och skapade…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: I ett fikacafé i Sverige skulle Johan äntligen träffa sin drömdejt. En: In a coffee shop in Sweden, Johan would finally meet his dream date. Sv: Han hade planerat allt noga för att göra ett bra intryck. En: He had planned everything carefully to make a good…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Lars var en vanlig man som gärna spenderade sin lediga tid på Ikeas enorma varuhus. En: Lars was an ordinary man who liked to spend his free time at Ikea’s huge department store. Sv: En söndag morgon bestämde han sig för att utforska det ännu okända: det…