Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Sommar solen värmde hustaken i Stockholm. En: The summer sun warmed the rooftops of Stockholm. Sv: Det var en tidig augusti morgon, och Lars satt vid sitt skrivbord i det stora kontoret. En: It was an early August morning, and Lars sat at his desk in the…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Maja log skrattande när solen värmde hennes ansikte. En: Maja laughed as the sun warmed her face. Sv: Det var Midsommar på Skansen, och hela platsen var full av liv. En: It was Midsummer at Skansen, and the whole place was buzzing with life. Sv: Doften av…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: I Stockholm, på sommaren, i tunnelbanans dolda stråk, fladdrade färgglada ljus och skuggor genom vagnens fönster. En: In Stockholm, during the summer, in the hidden paths of the metro, colorful lights and shadows flickered through the train windows. Sv: Människor rörde sig, pratade och skyndade förbi. En:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en solig sommardag. En: It was a sunny summer day. Sv: Solen strålade över ett fält sjukhus. En: The sun beamed down over a field hospital. Sv: Tält stod i rader, surrande av aktivitet. En: Tents stood in rows, buzzing with activity. Sv: Sjuksköterskor och…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Stormen kom plötsligt över den arktiska tundran. En: The storm descended abruptly over the Arctic tundra. Sv: Elsa och Olle stod mitt i ett vitt landskap, kallt och obarmhärtigt. En: Elsa and Olle stood in the midst of a white landscape, cold and merciless. Sv: Vinden tjöt…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solens strålar bröt genom de trasiga fönstren i den övergivna lagerlokalen. En: The sun’s rays broke through the broken windows of the abandoned warehouse. Sv: Dammet dansade i ljuset, skapade en magisk atmosfär. En: Dust danced in the light, creating a magical atmosphere. Sv: Albin stod mitt…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken över den lilla stugan vid sjön. En: The sun shone over the small cabin by the lake. Sv: Det var sommar, och allt kändes lugnt och fridfullt. En: It was summer, and everything felt calm and peaceful. Sv: Skogen runt omkring var grön och doftade…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Under en solig sommardag i Göteborgs Botaniska Trädgård flödade solen över blommande rabatter och grönskande träd. En: On a sunny summer day in Gothenburg Botanical Garden, the sun shone over blooming flower beds and lush trees. Sv: Trädgården sjöd av liv, och besökare rörde sig sakta längs…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: I Värmlands djupa skogar, där höga tallar sträcker sig mot himlen och mossan bildar mjuka mattor på marken, hördes ljudet av fågelkvitter och lövens prassel. En: In the deep forests of Värmland, where tall pines stretch toward the sky and moss forms soft carpets on the ground,…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solens varma strålar fyllde den lilla butiken vid namnet Blomsterträdgården. En: The warm rays of the sun filled the small shop called The Flower Garden. Sv: Den stod mitt i centrala Stockholm och lockade folk från hela staden med sina färgglada blomarrangemang. En: It was located in…