Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Sommaren var på sitt allra vackraste när Astrid, Jens och Maja befann sig på den livliga marinbasen i Stockholm. En: The summer was at its most beautiful when Astrid, Jens, and Maja found themselves at the bustling naval base in Stockholm. Sv: Solens strålar glittrade i vattnet…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Erik älskade sommaren i Stockholm. En: Erik loved the summer in Stockholm. Sv: Speciellt Gamla Stan. Hans favoritplats. En: Especially Gamla Stan, his favorite place. Sv: Där fanns många marknader och butiker. En: There were many markets and shops there. Sv: Men i år var det annorlunda.…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: På en strålande sommardag promenerade Linnea genom Gamla Stan. En: On a brilliant summer day, Linnea walked through the Old Town. Sv: De smala kullerstensgatorna slingrade sig mellan färgglada hus. En: The narrow cobblestone streets wound between colorful houses. Sv: Doften av nybakat bröd från caféerna fyllde…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken starkt över Forsyth Park. En: The sun shone brightly over Forsyth Park. Sv: Lars stod i skuggan av ett stort ekträd, och betraktade sina klasskamrater. En: Lars stood in the shade of a large oak tree, watching his classmates. Sv: Alla var så glada. En:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Sommarens sol värmde de smala gatorna i Santorini. En: The summer sun warmed the narrow streets of Santorini. Sv: Vita bygnader med blå tak gnistrade i ljuset. En: White buildings with blue roofs sparkled in the light. Sv: Mikael promenerade längsmed stadens charmerande gator. En: Mikael walked…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Den storhimmeln var blå, höga tallar och solens speglade på blanka vatten – det var midsommar i Stockholms skärgård. En: The sky was blue, the tall pines stood high, and the sun reflected off the shiny water—it was midsummer in the Stockholm archipelago. Sv: Johan stod på…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen stod högt på himlen och sken över Stockholms skärgård. En: The sun stood high in the sky, shining over the Stockholm archipelago. Sv: Sommaren var här och luften luktade av salt och blommor. En: Summer had arrived and the air smelled of salt and flowers. Sv:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Sommarens ljusa kvällar gjorde Stockholm magisk, särskilt på Skansen. En: The bright summer evenings made Stockholm magical, especially at Skansen. Sv: Skansen var full av liv med dansande människor, traditonell musik och doften av grillad mat. En: Skansen was full of life with dancing people, traditional music,…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Älmhult var fullt av liv och färg. En: Älmhult was full of life and color. Sv: Sommaren var i full blom, och alla förberedde sig för midsommarfirandet. En: Summer was in full bloom, and everyone was preparing for the Midsummer celebration. Sv: Erik och Lina hade mycket…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Djupt ute på den svenska landsbygden, en plats där solen nästan aldrig går ner under sommaren, låg Verner och Astrids vackra gård. En: Deep in the Swedish countryside, a place where the sun almost never sets during the summer, laid Verner and Astrid’s beautiful farm. Sv: Här,…