Racing Against Time: Tove’s Bold Journey to Love in Oslo

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken starkt genom de stora fönstren på Arlanda International Airport. En: The sun shone brightly through the large windows at Arlanda International Airport. Sv: Ljuset reflekterade på det blanka golvet och skapade långa skuggor. En: The light reflected on the glossy floor, creating long shadows. Sv:…

Read More

The Historian’s Quest: Oskar’s Ancient Greek Discovery

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: I den varma sommarvinden stod Oskar vid ruinerna av ett gammalt tempel i forntida Grekland. En: In the warm summer wind, Oskar stood by the ruins of an old temple in ancient Greece. Sv: Han kunde känna solen värma hans nacke medan han såg på de krumma…

Read More

Chaos and Camaraderie at the Stockholm Art Museum

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen sken över gården på Stockholm Art Museum. En: The sun shone over the courtyard of the Stockholm Art Museum. Sv: Det var sommar och besökarna spred sig över hela området. En: It was summer, and visitors were scattered across the entire area. Sv: Stellan, en man…

Read More

Stockholm Serenade: Music, Magic, & Midsummer Lessons

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solens sista strålar höjde sig över Ericsson Globe. En: The sun’s last rays rose over the Ericsson Globe. Sv: Det var Midsommar och Stockholm glittrade i det varma sommarvädret. En: It was Midsummer, and Stockholm glittered in the warm summer weather. Sv: Människor skrattade, sjöng och njöt…

Read More

Courage Under Fire: A Tale of Bravery and Cooperation

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen lyste starkt över Norrköping High School. En: The sun shone brightly over Norrköping High School. Sv: Det var en vacker sommardag. En: It was a beautiful summer day. Sv: Skolans gamla byggnader stod stolt mot himlen. En: The school’s old buildings stood proudly against the sky.…

Read More

Creativity Sparks: Inspo from Stockholm’s Music Festival

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en varm sommardag i Stockholm och musikfestivalen var i full gång. En: It was a warm summer day in Stockholm and the music festival was in full swing. Sv: Färgglada stånd och improviserade scener fyllde området. En: Colorful stalls and improvised stages filled the area.…

Read More

Chasing Perfection in Gamla Stan: A Midsummer Quest

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Morgonsolen sken starkt över Stortorget i Gamla Stan. En: The morning sun shone brightly over Stortorget in Gamla Stan. Sv: Sommarens värme och glädje spred sig över hela torget. En: The warmth and joy of summer spread across the entire square. Sv: Klara och Erik promenerade långsamt…

Read More

From Sea to Streets: Axel’s Heroic Search for Lost Loki

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Axel satt på sin veranda och såg ut över sommarsolen som sken över hans lilla gata i Göteborg. En: Axel sat on his veranda and watched the summer sun shining over his small street in Gothenburg. Sv: Han hade tillbringat många år till sjöss, men nu var…

Read More

Balancing Act: Maja & Lukas Nail Their Crucial Presentation

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Sommarens ljusa strålar föll genom fönstren på Stockholm Centralstation. En: The bright rays of summer fell through the windows at Stockholm Central Station. Sv: Resenärer i shorts och solglasögon skyndade genom hallarna. En: Travelers in shorts and sunglasses hurried through the halls. Sv: I en tyst hörna…

Read More

Break-In Breakthrough: How Elin and Johan Cracked the Case

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en varm midsommardag när Elin gick in på polisstationen i Uppsala. En: It was a warm midsummer day when Elin walked into the police station in Uppsala. Sv: Det var folk överallt. En: There were people everywhere. Sv: Vissa firade midsommar, andra hade problem. En:…

Read More