Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En lo alto de una colina, se alzaba un castillo con muros de piedra gris. En: At the top of a hill stood a castle with gray stone walls. Es: El sol de verano bañaba el castillo en una luz dorada, y el viento traía el aroma…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Era un día caluroso de verano en Madrid. En: It was a hot summer day in Madrid. Es: El sol brillaba fuerte y el aire olía a vacaciones. En: The sun shone brightly, and the air smelled of vacations. Es: María, una niña de diez años con…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En el pequeño pueblo de Valle Blanco, el aire invernal traía consigo la fragancia dulce de las galletas recién horneadas de la panadería de Martina. En: In the small town of Valle Blanco, the winter air carried with it the sweet fragrance of freshly baked cookies from…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: La sala del casino estaba llena de tensión. En: The casino room was filled with tension. Es: Las luces bajas y el susurro de las cartas mezclándose llenaban el aire. En: The dim lights and the whisper of shuffling cards filled the air. Es: Diego, un jugador…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: La ciudad brillaba con el sol de verano, y en un edificio alto de cristal y acero, Lorenzo trabajaba en su oficina. En: The city shone with the summer sun, and in a tall building of glass and steel, Lorenzo worked in his office. Es: Era un…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Alondra caminaba despacio por la acera del vecindario. En: Alondra walked slowly along the neighborhood sidewalk. Es: Sus manos temblaban un poco por el frío del invierno. En: Her hands trembled a little from the winter cold. Es: La primera semana de clases siempre le ponía nerviosa.…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El aeropuerto Jorge Chávez estaba lleno de caos. En: The Jorge Chávez airport was in chaos. Es: La tormenta estaba furiosa afuera, y adentro, los pasajeros estaban desesperados. En: The storm was raging outside, and inside, passengers were desperate. Es: Esteban miraba su reloj. En: Esteban was…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En el corazón de la selva del Yucatán, entre ruinas mayas antiguas y sonidos de animales exóticos, Lucía y Tomás se movían con cuidado. En: In the heart of the Yucatán jungle, amidst ancient Mayan ruins and the sounds of exotic animals, Lucía and Tomás moved carefully.…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El sol brillaba fuerte en el Freelancer’s Café. En: The sun shone brightly at the Freelancer’s Café. Es: Dentro, el aire era fresco, lleno de aromas a café recién hecho. En: Inside, the air was cool, filled with the aromas of freshly brewed coffee. Es: Gabriel estaba…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El sol brillaba con fuerza sobre la Ciudad de México. En: The sun shone brightly over Mexico City. Es: Era un día perfecto de verano para visitar el museo. En: It was a perfect summer day to visit the museum. Es: Inés, Mateo y Alejandra eran tres…