Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Bajo el cielo gris del invierno paraguayo, en una comunidad guaraní rodeada de frondosos árboles y al eco de vida salvaje, vivía Valeria. En: Under the gray sky of the Paraguayan winter, in a Guarani community surrounded by lush trees and the echo of wildlife, lived Valeria.…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En una fría mañana de invierno en Buenos Aires, el aire estaba lleno del agradable aroma del café recién hecho y de las empanadas horneadas, listas para la gran reunión familiar. En: On a cold winter morning in Buenos Aires, the air was filled with the pleasant…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Era un cálido día de verano en Madrid. En: It was a warm summer day in Madrid. Es: El sol brillaba en lo alto, y el Parque del Retiro estaba lleno de vida. En: The sun shone high, and the Retiro Park was full of life. Es:…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Las hojas del Amazonas brillaban con la luz del sol. En: The leaves of the Amazon shone with the sunlight. Es: Mariana caminaba detrás de Antonio, su guía. En: Mariana walked behind Antonio, her guide. Es: Era invierno en el hemisferio sur, la estación seca. En: It…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El sol brilla intensamente sobre la Sagrada Familia. En: The sun shines brightly over the Sagrada Familia. Es: Las torres parecen tocar el cielo, y los turistas se detienen para tomar fotos. En: The towers seem to touch the sky, and tourists stop to take photos. Es:…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El viento helado soplaba a través de las grietas del metro abandonado. En: The icy wind blew through the cracks of the abandoned subway. Es: Santiago, Camila y Valentina se encontraban en la estación principal, un lugar oscuro y sombrío. En: Santiago, Camila, and Valentina found themselves…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El sol se escondía tras las coloridas carpas del Mercado de San Telmo, dejando un ligero frío en el aire de invierno. En: The sun was setting behind the colorful tents of the San Telmo Market, leaving a slight chill in the winter air. Es: Las calles…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: El bosque estaba lleno de misterio. En: The forest was full of mystery. Es: Valeria, Matías y Sofia caminaban juntos, rodeados de altos árboles y un silencio que solo rompía el sonido de sus pasos. En: Valeria, Matías, and Sofia walked together, surrounded by tall trees and…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Isabela caminaba por el Bosque Nacional El Yunque en un caluroso día de verano. En: Isabela was walking through El Yunque National Forest on a hot summer day. Es: Las hojas brillaban bajo el sol, y el canto de los pájaros llenaba el aire. En: The leaves…

Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En un frío lunes de julio, el sol apenas daba señales de vida sobre Buenos Aires. En: On a cold Monday in July, the sun barely showed any signs of life over Buenos Aires. Es: El aula de historia de la Escuela Pública N°12 estaba llena. En:…