Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Nida švietė rudenio švelnia šviesa, kai Aistė ir Darius vaikščiojo palei paplūdimį link judraus turgaus. En: Nida was bathed in the gentle light of autumn as Aistė and Darius strolled along the beach towards the bustling market. Lt: Dangus buvo giedras, o mėnulis pakibo aukštai, apšviesdamas jų…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Ruduo buvo atėjęs į Trakų pilį. En: Autumn had arrived at Trakai Castle. Lt: Medžiai aplink pilį jau buvo nusispalvinę ryškiomis, rudeninėmis spalvomis. En: The trees surrounding the castle were already adorned with vibrant autumn colors. Lt: Pilies sienos rikiavosi šalia blizgančio ežero, kuris tyliai atspindėjo dangų.…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Ūkanotą rudens rytą, kai miškai aplink Klaipėdą nusispalvino auksinėmis spalvomis, Dominykas stovėjo savo fermoje ir žvelgė į laukus. En: On a misty autumn morning, when the forests around Klaipėda were dressed in golden hues, Dominykas stood on his farm gazing at the fields. Lt: Šiandien reikėjo skubiai…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Rytas ankstyvą rudenį. En: A morning in early autumn. Lt: Vingio parkas, Vilniuje, dvelkia švelniu vėju. En: Vingis Park in Vilnius is filled with a gentle breeze. Lt: Auksiniai lapai šoka žemyn nuo medžių. En: Golden leaves dance down from the trees. Lt: Mokinių grupė ruošiasi ekskursijai.…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Rudens vėjas švelniai pūtė Vilniaus senamiesčio gatvėse. En: The autumn wind gently blew through the streets of Vilnius’ old town. Lt: Lapai šnarėjo po Ausrinės, Gedimino ir Vaivos kojomis. En: Leaves rustled under the feet of Ausrinė, Gediminas, and Vaiva. Lt: Šiandien buvo ypatinga diena. En: Today…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Vilniaus senamiestyje, rudeninių lapų kvapas tvyrojo ore. En: In the old town of Vilnius, the scent of autumn leaves lingered in the air. Lt: Saulė prasikalė per senas mūrines sienas, apšviesdama akmenimis grįstą gatvę, kuria Gabija pirmą kartą žengė į naują mokyklą. En: The sun broke through…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Egidijus stovėjo Vilniaus Katedros aikštėje, giliai įtraukdama vėsaus rudens oro gūsį. En: Egidijus stood in Vilnius Cathedral Square, inhaling a gust of the crisp autumn air deeply. Lt: Lapai švelniai šnarėjo po kojomis, o vėjas žaidė jo šviesiais plaukais, sūpuodamas juos kaip gyvą paveikslą. En: Leaves rustled…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Vilniaus rudenį oras buvo vėsus ir gaivus. En: In Vilnius, the autumn air was cool and refreshing. Lt: Medžių lapai pušavo raudonai ir geltonai, kai Jonas ir Eglė skubėjo į Startuolių Inkubatorių. En: The leaves on the trees blushed red and yellow as Jonas and Eglė hurried…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Rudeninis vėjas šiaušė smulkias bangas Kuršių nerijos pakrantėje. En: The autumn wind ruffled the small waves along the Curonian Spit shore. Lt: Jurgis stovėjo ir žiūrėjo į jūrą, kol rankose laikė šiukšlių maišą. En: Jurgis stood and watched the sea while holding a trash bag in his…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Rudens vėjas švelniai šnarėjo per pušis, kai naujojo Rokos gyvenimo skyrius prasidėjo mažame kaimelyje Kuršių nerijoje. En: The autumn wind softly rustled through the pines as a new chapter of Rokas’s life began in a small village in the Curonian Spit. Lt: Jis stovėjo ant smėlio kopos…