Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Buvo graži vasaros diena. En: It was a beautiful summer day. Lt: Trakuose žmonės susirinko į kasmetinę šventę. En: People gathered in Trakai for the annual festival. Lt: Aistė ir Vytautas atvyko anksti ryte. En: Aistė and Vytautas arrived early in the morning. Lt: Apie juos kalbėjo…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Žiema buvo šalta. En: Winter was cold. Lt: Vilniaus senamiestis buvo baltas ir žavingas. En: Vilnius’ old town was white and enchanting. Lt: Aldona mėgo vaikščioti siauromis gatvėmis. En: Aldona loved walking through the narrow streets. Lt: Ji visada stebėjosi senų pastatų grožiu. En: She always admired…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Saulėlydžio spinduliai žaidė Vilniaus Senamiestyje, apšviesdami senas gatveles. En: The rays of sunset played in the Old Town of Vilnius, illuminating the ancient streets. Lt: Buvo Joninės, stebuklinga naktis, kai visi laukė stebuklų ir paslapčių. En: It was St. John’s Eve, a magical night when everyone awaited…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Vėjuotą ir debesuotą dieną, kai Trakų pilies mūrai susiliejo su dangaus pilkuma, Ieva ir Darius stovėjo prie pilies vartų. En: On a windy and cloudy day, when the walls of Trakai Castle blended with the gray sky, Ieva and Darius stood at the gates of the castle.…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Saulė švietė ryškiai virš Trakų pilies, kai Gabija, Marius ir Dovilė atvyko į ekskursiją. En: The sun was shining brightly above Trakai Castle when Gabija, Marius, and Dovilė arrived for their tour. Lt: Trakų pilis stūksoti ant nediduko kalnelio, apsupta ežero. En: Trakai Castle stood on a…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Saulėtą šeštadienio rytą Mindaugas ir Eglė vaikščiojo Vilniaus miesto turguje. En: On a sunny Saturday morning, Mindaugas and Eglė were strolling through the market in Vilnius. Lt: Oras buvo šiltas, o žmonės šypsojosi ir kalbėjosi. En: The weather was warm, and people were smiling and chatting. Lt:…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Trakų pilis yra graži ir sena. En: The Trakai Castle is beautiful and old. Lt: Eina trys žmonės: Gabija, Jonas ir Eglė. En: Three people are walking: Gabija, Jonas, and Eglė. Lt: Jie yra šeima. En: They are a family. Lt: Jie pirmą kartą lankosi šioje pilyje.…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Ryto saulė žėrėjo virš Vilniaus senamiesčio. En: The morning sun shimmered over the Old Town of Vilnius. Lt: Linai patiko rytais vaikščioti siauromis ir vingiuotomis gatvėmis. En: Lina enjoyed walking through the narrow and winding streets in the mornings. Lt: Šiandien ji nuėjo į vietinį turgelį ieškoti…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Vasara buvo karšta ir saulėta. En: The summer was hot and sunny. Lt: Gabija ir Mantas susitarė susitikti Trakų pilyje. En: Gabija and Mantas agreed to meet at Trakai Castle. Lt: Jie planavo surengti tradicinį lietuvišką festivalį. En: They planned to organize a traditional Lithuanian festival. Lt:…

Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Saulėta diena Curonian Spit. En: A Sunny Day on the Curonian Spit. Lt: Vėjas lengvas, bangos ramios. En: The wind is light, the waves are calm. Lt: Gabija su šeima išvyksta į pikniką. En: Gabija and her family are going on a picnic. Lt: Pievoje šalia jūros…