Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgā, rudenīgā rītā, Sauliešu ģimene gatavojas doties uz Centrāltirgu. En: In Riga, on an autumn morning, the Sauliešu family is getting ready to go to the Central Market. Lv: Jānis, Elīna un viņu dēls Mārtiņš izvēlas šodien iegādāties svaigus produktus. En: Jānis, Elīna, and their son Mārtiņš…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgas Centrāltirgū vienmēr ir burzma. En: The Riga Central Market is always bustling. Lv: Smaržas, skaņas un krāsas tur savijas kopā. En: The smells, sounds, and colors all intertwine there. Lv: Māris un Liene devās tur sestdienā, lai atrastu vietējos produktus latviešu tradicionālajam ēdienam. En: Māris and…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Saulrieta ugunī Jūrmalas smiltīs spīdēja zeltains spīdums. En: In the glow of the sunset, a golden shimmer sparkled on the sands of Jūrmala. Lv: Jānis un Līga stāvēja uz pludmales, gaidot Līgo svētku sākumu. En: Jānis and Līga stood on the beach, waiting for the start of…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Saulainā vasaras rītā, cilvēku pūlis pulcējās Rīgas Centrāltirgus plašajās ejās. En: On a sunny summer morning, a crowd of people gathered in the wide aisles of the Riga Central Market. Lv: Jānis un Līga, jauns pāris, nolemj doties uz tirgu pēc svaigiem produktiem. En: Jānis and Līga,…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgas centrālais tirgus vienmēr bija rosīgs. En: Riga’s central market was always bustling. Lv: Gaisa smaržoja no svaigām zivīm, dārzeņiem un ziediem. En: The air was filled with the scents of fresh fish, vegetables, and flowers. Lv: Pavasara dienā, kad saule spoži spīdēja, Ilze un Jānis devās…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgas Centrāltirgus, saulaina sestdienas rīta. En: Riga Central Market, on a sunny Saturday morning. Lv: Jānis stāv pie savas tirgus stenda, kurš pilns ar svaigiem augļiem un dārzeņiem. En: Jānis stands by his market stall, which is full of fresh fruits and vegetables. Lv: Viņam ir smaids…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgas centrāltirgus bija pilns ar cilvēkiem. En: The Riga Central Market was full of people. Lv: Jānis mīlēja apmeklēt tirgus dienas. En: Jānis loved visiting market days. Lv: Viņš ieraudzīja dažus svaigus ābolus un nolēma nopirkt dažus. En: He saw some fresh apples and decided to buy…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgas Centrāltirgū bija rosīga diena. En: It was a bustling day at the Riga Central Market. Lv: Jānis nolēma apmeklēt tirgu, lai iegādātu tradicionālos latviešu ēdiena sastāvdaļas. En: Jānis decided to visit the market to buy ingredients for traditional Latvian dishes. Lv: Saule spoži spīdēja, gaisā virmoja…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Jūrmala bija piepildīta ar sauli, smiltīm un siltām jūnijām vēsmām. En: The seashore was filled with sun, sand, and warm June breezes. Lv: Māris, Līga un Aivars nolēma pavadīt šo taisno dienu pludmalē. En: Māris, Līga, and Aivars decided to spend this clear day at the beach.…

Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Saulains rīts Jūrmalas pludmalē. En: A sunny morning at the beach in Jūrmala. Lv: Jānis, Ilze un Māris nolēma pavadīt dienu pie jūras. En: Jānis, Ilze, and Māris decided to spend the day by the sea. Lv: Viņi visi mīlēja sauli un smiltis. En: They all loved…