Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 가을의 따뜻한 햇살이 비추는 날, 지수와 민호는 경복궁에 왔습니다. En: On a day when the warm autumn sunlight was shining, Jisoo and Minho visited Gyeongbokgung Palace. Ko: 오늘은 추석입니다. En: Today was Chuseok. Ko: 가족들과 함께 명절을 보내려고 모인 것입니다. En: They had gathered to spend the…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 명동 시장은 매일 사람들로 북적입니다. En: Myeongdong Market is bustling with people every day. Ko: 오늘은 맑은 날입니다. En: Today is a sunny day. Ko: 지호와 민서도 시장을 찾았습니다. En: Jiho and Minseo also visited the market. Ko: 두 사람은 전통 한복 천을 사러 왔습니다. En: They…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 지수는 긴장을 느꼈다. En: Jisoo felt nervous. Ko: 이른 아침부터 서울 남산타워로 갔다. En: She went to Namsan Tower in Seoul early in the morning. Ko: 바람이 부드럽게 그녀의 머리카락을 흩날렸다. En: The wind softly tousled her hair. Ko: 서울의 멋진 풍경이 그녀의 눈 앞에 펼쳐졌다. En:…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 맑은 가을 아침, 지호, 민서, 은지는 경복궁에 모였습니다. En: On a clear autumn morning, Jiho, Minseo, and Eunji gathered at Gyeongbokgung Palace. Ko: 그들은 전통 다도회를 준비하기로 했습니다. En: They had decided to prepare for a traditional tea ceremony. Ko: 경복궁의 고요한 정원에서, 햇빛이 아름답게 비쳤습니다. En:…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 경복궁의 아름다운 가을날, 지훈, 수민, 그리고 혜진이는 가족과 함께 궁을 방문했습니다. En: On a beautiful autumn day at Gyeongbokgung Palace, Ji-hoon, Soo-min, and Hye-jin visited the palace with their family. Ko: 그 이유는 할머니와 할아버지의 결혼 50주년 기념 때문이었습니다. En: The reason was to celebrate their grandmother…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 따뜻한 봄날이었어요. En: It was a warm spring day. Ko: 지현은 경복궁에 갔어요. En: Jihyun went to Gyeongbokgung Palace. Ko: 오늘은 특별한 날이에요. En: Today was a special day. Ko: 전통 차예식을 준비하는 날이에요. En: It was the day to prepare for a traditional tea ceremony. Ko:…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 서울의 아름다운 하늘 아래, 작은 모험이 시작되었습니다. En: Under the beautiful sky of Seoul, a little adventure began. Ko: 민지, 지수, 그리고 수진은 함께 남산 서울 타워에 갔습니다. En: Minji, Jisoo, and Sujin went to the Namsan Seoul Tower together. Ko: 그곳의 멋진 경치를 보고 싶었어요. En:…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 광장시장의 하루 En: A Day at Gwangjang Market Ko: 햇볕이 눈부신 오후였다. En: It was a dazzling sunny afternoon. Ko: 광장시장은 사람들로 북적거렸다. En: Gwangjang Market was bustling with people. Ko: 친구들 사이에서 작은 소란이 일어나곤 했다. En: Occasional small commotions arose among groups of friends. Ko:…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 푸른 하늘 아래, 빛나는 태양이 드리우는 경복궁. En: Under the blue sky, Gyeongbokgung Palace bathed in the radiant sunlight. Ko: 학교의 문화유산 프로젝트를 준비하는 지수와 민호가 궁으로 들어섰다. En: Jisoo and Minho, preparing a cultural heritage project for school, stepped into the palace. Ko: “우와, 정말 아름다워!”…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 경복궁에는 화창한 날씨였다. En: The weather at Gyeongbokgung Palace was clear. Ko: 하늘은 파랗고 구름 한 점 없었다. En: The sky was blue with not a cloud in sight. Ko: 지호, 수민, 혜진은 전통 한국 축제를 준비하고 있었다. En: Jiho, Sumin, and Hyejin were preparing for a…