Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 서울의 명동, 북적이는 거리. En: Myeongdong in Seoul, a bustling street. Ko: 사람들은 활기차고 겨울 하늘 아래 산책 중이다. En: People are vibrant and strolling under the winter sky. Ko: 지현, 민준, 서연은 친구다. En: Jihyun, Minjun, and Seoyeon are friends. Ko: 그들은 명동 쇼핑 거리에 왔다.…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 서울은 정말 아름다운 도시입니다. En: Seoul is indeed a beautiful city. Ko: 진수, 민지, 서준은 오늘 경복궁 투어를 계획했습니다. En: Jinsoo, Minji, and Seojun planned a tour of Gyeongbokgung Palace today. Ko: 햇살이 밝게 비추는 날이었고, 모두가 설렜습니다. En: It was a day with bright sunshine, and…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 북촌 한옥 마을에 햇살이 가득했습니다. En: Bukchon Hanok Village was filled with sunshine. Ko: Jisoo, Hyunwoo, 그리고 Minji는 한옥에서 전통 찻자리를 준비하고 있었어요. En: Jisoo, Hyunwoo, and Minji were preparing a traditional tea ceremony in a hanok. Ko: 집은 나무와 기와로 만들어진 아름다운 한옥이었습니다. En: The house…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 지호와 민서가 종묘에 도착했어요. En: Jiho and Minseo arrived at Jongmyo. Ko: 그들은 유난히 아름다운 날씨를 즐기며 종묘를 둘러봤어요. En: They enjoyed the exceptionally beautiful weather as they looked around Jongmyo. Ko: 종묘는 고요하고 신비로운 곳이었어요. En: Jongmyo was a quiet and mysterious place. Ko: 그날은 특별한…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 지수는 서울의 북촌 한옥 마을에 서 있었다. En: Jisoo stood in Bukchon Hanok Village in Seoul. Ko: 이곳은 전통 한옥이 가득한 아름다운 곳이다. En: This place is full of beautiful traditional hanoks. Ko: 그날, 지수는 새로운 가상현실 투어에 참여했다. En: That day, Jisoo participated in a new…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 서울의 아름다운 아침, 하늘은 맑고 햇볕이 밝았다. En: In the beautiful morning of Seoul, the sky was clear and the sunlight was bright. Ko: 경복궁의 웅장한 문은 사람들을 환영했다. En: The majestic gates of Gyeongbokgung Palace welcomed the people. Ko: 그곳에서 특별한 만남이 기다리고 있었다. En: A…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 가을 하늘이 맑고 푸른 날, 민준과 지혜, 수영 가족은 경복궁에 왔어요. En: On a clear and blue autumn day, Minjun, Ji-hye, and their family went to Gyeongbokgung Palace. Ko: 오늘은 추석이에요. En: Today is Chuseok. Ko: 추석은 큰 명절이에요. En: Chuseok is a major holiday. Ko: 가족이…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 서울의 밝은 어느 날, 지훈, 민지, 그리고 수진은 명동으로 향했습니다. En: One bright day in Seoul, Jihoon, Minji, and Sujin headed to Myeongdong. Ko: 명동은 화려한 거리와 많은 상점들로 가득한 곳입니다. En: Myeongdong is a place filled with dazzling streets and numerous shops. Ko: 그들은 유명한 화장품…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 지호는 항상 모험을 좋아했습니다. En: Jiho always loved adventures. Ko: 어느 날, 지호는 친구 민서와 동혁과 함께 경복궁을 방문했습니다. En: One day, he visited Gyeongbokgung Palace with his friends Minseo and Donghyuk. Ko: 그날은 맑고 하늘이 파랬습니다. En: It was a clear day, and the sky was…

Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 가을의 끝자락, 경복궁에는 낙엽이 바람에 휘날리고 있었다. En: At the tail end of autumn, fallen leaves were swirling in the wind at Gyeongbokgung Palace. Ko: 지수와 민호는 조용히 걸었다. En: Jisu and Minho walked quietly. Ko: 그때, 지수는 갑자기 땅에 뭔가 반짝이는 것을 발견했다. En: Then, Jisu…