Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Si pensa che nelle profondità confusamente solenni di Roma, ogni pietra abbia una storia da raccontare. En: It is believed that in the confusingly solemn depths of Rome, every stone has a story to tell. It: Una storia può iniziare ovunque, ma permettetemi di portarvi in un…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nella città eterna di Roma, sotto un cielo azzurro e soleggiato, il destino unì due anime sulla vibrante Piazza Navona. En: In the eternal city of Rome, under a sunny blue sky, fate brought together two souls on the vibrant Piazza Navona. It: Il protagonista della nostra…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una domenica di primavera, Piazza Navona a Roma, era come un dipinto vivo con i suoi dettagli artistici e la folla vivace. En: On a Sunday in spring, Piazza Navona in Rome was like a living painting with its artistic details and lively crowd. It: La…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una giornata di sole cocente, all’incrocio di due stradine strette e acciottolate di Roma, sorge un bar accogliente. En: On a scorching sunny day, at the intersection of two narrow cobblestone streets in Rome, stands a welcoming bar. It: Si chiamava “Bar del Corso”, un luogo…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una calda giornata estiva, nella splendida città di Siena, Marcosi svegliò dalla sua villa sulle colline toscane per iniziare una giornata speciale. En: On a hot summer day, in the beautiful city of Siena, Marcosi woke up from his villa in the Tuscan hills to start…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: L’acceso sole di luglio splendeva sulla magnifica Piazza Navona a Roma, mentre Giovanni e Sofia si godevano una tranquilla passeggiata. En: The bright July sun shone on Rome’s magnificent Piazza Navona as Giovanni and Sofia enjoyed a peaceful stroll. It: I turisti curiosavano tra i banchi dei…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Era una calda giornata d’estate quando Giovanni e Sofia invitarono il loro amico Marco a cena. En: It was a hot summer day when Giovanni and Sofia invited their friend Marco to dinner. It: Marco era uno straniero appena arrivato in città e volevano dargli il benvenuto…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Era una calda giornata estiva nella piccola città italiana di Trevi. En: It was a hot summer day in the small Italian town of Trevi. It: La famiglia Di Matteo si era riunita per una cena di famiglia nel giardino di casa. En: The Di Matteo family…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nel pittoresco paesino di Montefiorito vivevano tre amici inseparabili: Giovanni, Sofia e Alessandro. En: Three inseparable friends lived in the picturesque village of Montefiorito: Giovanni, Sofia and Alessandro. It: Giovanni e Alessandro erano noti per la loro passione comune: la cucina. En: Giovanni and Alessandro were known…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Era un caldo pomeriggio estivo nella città di Napoli, e la famiglia di Matteo era riunita per festeggiare il matrimonio di suo zio Giuseppe. En: It was a hot summer afternoon in the city of Naples, and Matteo’s family was gathered to celebrate his uncle Giuseppe’s wedding.…