Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Un caldo pomeriggio d’estate, una piazza di Roma era vibrante di vita. En: On a hot summer afternoon, a square in Rome was brimming with life. It: La Piazza Navona, celebre per le sue fontane scintillanti e i pittoreschi chioschi di artisti, era piena di turisti, artisti…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Sole e cielo azzurro. Quel pomeriggio, Piazza Navona brulicava di vita. C’era Giuseppe, un inguaribile sognatore, innamorato dell’arte, che attraversava la folla con un enorme gelato in mano. En: Sun and blue sky. That afternoon, Piazza Navona was teeming with life. There was Giuseppe, an incurable dreamer,…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: La piazza era piena di vita. En: The square was full of life. It: Piazza Navona, un gioiello di Roma,pullulava di persoane. En: Piazza Navona, a jewel of Rome, was teeming with people. It: I bambini ridevano. En: Children laughed. It: I suoni della musica di strada…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Oltre i confini del comune viandante, si agita l’anelito dell’avventura. En: Beyond the boundaries of the ordinary wanderer, the yearning for adventure stirs. It: Un normale giorno di vita trascerase rapidamente in una giornata indimenticabile per il nostro protagonista: un certo Giuseppe, un villico buonanotte della periferia…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una piccola città marinara chiamata Mareterra, la vita scorreva pacifica come l’onda del mare. La luce del faro illuminava non solo le notti buie, ma anche i volti delle persone, radianti di gioia e appagamento. Tra queste persone, c’era un uomo dal cuore gentile e la…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Il sole era in pieno cielo oltre Piazza Navona, a Roma. En: The sun was high in the sky over Piazza Navona in Rome. It: Le fontane schizzavano acqua fresca e cristallina, mentre gli artisti di strada intrattenevano i passanti. En: The fountains sprayed fresh and crystalline…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In un giorno di sole perfetto da primavera, a Roma, tre personaggi facevano capolino su Piazza Navona. En: On a perfect spring day in Rome, three characters emerged on Piazza Navona. It: Il loro nome: Marco, Sofia e Giovanni. En: Their names: Marco, Sofia, and Giovanni. It:…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Un cielo terso e azzurro come un dipinto pittorico accoglieva la più maestosa delle gemme splendenti del centro di Milano, la Piazza del Duomo. En: A clear and blue sky, like a picturesque painting, welcomed the most majestic of the shining gems in the center of Milan,…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nella caotica sinfonia di Roma, sorge uno spazio artistico e vivace – Piazza Navona. En: In the chaotic symphony of Rome, there is an artistic and vibrant space – Piazza Navona. It: Nella sua affollata cornice, due uomini, Francesco e Tommaso, nutrono una simpatica rivalità su chi…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: La luna piangeva perle luminose nel cielo notturno di Venezia, mentre Marco, in piedi sulla sua gondola a scacchi neri e d’oro, schiariva la voce. En: The moon was weeping luminous pearls in the night sky of Venice, while Marco, standing on his gondola with black and…