Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Era un giorno solare e vivace nel centro di una città pulsante. En: It was a sunny and vibrant day in the center of a bustling city. It: Stiamo parlando di Giuseppe, un uomo delizioso e pieno di vita, e di Maria, una donna elegante e sofisticata.…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Una luce dorata baciò i ciottoli di Piazza Navona, una delle piazze più affascinanti e simboliche di Roma. Marco e Giuseppe, due compagni inseparabili, inizialo la loro impresa. Volevano impressionare la bella Sophia, la ragazza dei loro sogni, con un’opera, proprio nel mezzo della celebre piazza. En:…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Ogni città ha una storia da raccontare. En: Every city has a story to tell. It: Ma Venezia, con i suoi canali misteriosi e le sue piazze affascinanti, ne ha infinite. En: But Venice, with its mysterious canals and captivating squares, has countless ones. It: Arriviamo oggi…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Piazza Navona traboccava di vita quel caldo pomeriggio d’estate. Il sole batteva sugli edifici storici mentre gli artisti di strada intrattenevano i passanti e i turisti cercavano di catturare l’essenza di Roma con i loro telefoni e macchine fotografiche. Proprio in quella pittoresca cornice, la nostra storia…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Dal cuore pulsante dell’impero romano, in una giornata di sole splendente, spuntò un uomo di mezza età di nome Giuseppe. En: From the pulsating heart of the Roman Empire, on a sunny day, emerged a middle-aged man named Giuseppe. It: Straniero in quella città, giunse a Roma…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Come un garbuglio di seta, scintillando sotto un cielo azzurro, giace Piazza Navona. En: Like a tangle of silk, shining under a blue sky, lies Piazza Navona. It: Osservate i turisti che zampillano in ogni direzione, come fuoriusciti da una fontana. En: Observe the tourists who spout…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nella vecchia Roma vibrante e pulsante, c%27è un bar ben nascosto. Un posto dove la risata è più dolce dell%27espresso. Qui comincia la nostra storia. En: In old, vibrant, and bustling Rome, there is a hidden bar. A place where laughter is sweeter than espresso. Here begins…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Sole alto nel cielo, risa e sensazione di leggerezza nell’aria. En: High sun in the sky, laughter and a feeling of lightness in the air. It: Eccoci a Piazza Navona, tra fontane che danzano e pittoreschi artisti di strada. En: Here we are in Piazza Navona, among…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Al culmine di una calda giornata estiva a Roma, in una delle piazze più vivaci della città, Piazza Navona, un evento esilarante modificherà l’ordine delle cose. En: At the height of a hot summer day in Rome, in one of the liveliest squares in the city, Piazza…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Un caldo pomeriggio d’estate, una piazza di Roma era vibrante di vita. En: On a hot summer afternoon, a square in Rome was brimming with life. It: La Piazza Navona, celebre per le sue fontane scintillanti e i pittoreschi chioschi di artisti, era piena di turisti, artisti…