Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: A Firenze, cuore pulsante dell’arte italiana, in un giorno soleggiato, si trovavano Francesco, Sofia e Marco ad ammirare i capolavori nascosti nei vicoli antichi. Questa città, ricca di storia e cultura, era particolarmente vivace quel giorno. Le vie erano piene di artisti di strada, suonatori di flauto,…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nel cuore di Venezia, tra calli e canali, campanili e gabbiani, ecco che svetta piazza San Marco, una perla che brilla come un raggio nella città. En: In the heart of Venice, among streets and canals, bell towers and seagulls, there stands Piazza San Marco, a pearl…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Al calar del sole, massaggiato da una luce ambra che baciava il selciato, il cuore di Roma pulsava: Piazza Navona. En: At sunset, bathed in an amber light that kissed the pavement, the heart of Rome throbbed: Piazza Navona. It: In quell’enorme piazza vivace, piena di turisti…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Spunta l’alba su Roma, e la sua luce si diffonde lentamente sulla Piazza Navona. En: Dawn breaks over Rome, and its light slowly spreads across Piazza Navona. It: Il luogo, incastonato nel cuore della città eterna, sembra risvegliarsi dal torpore notturno. En: The place, nestled in the…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Una domenica mattina calda e soleggiata, un uomo di nome Matteo scorse delle acquerelle di ampie piazze romane e panini ricoperti di formaggio che pendevano da una bancarella. En: On a hot and sunny Sunday morning, a man named Matteo spotted watercolor paintings of expansive Roman squares…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nel cuore pulsante di Roma, tra banchetti di artisti di strada e l’odore di pane appena sfornato, Piazza Navona si stende al sole come un dipinto che prende vita. En: In the pulsating heart of Rome, amidst street artist stalls and the smell of freshly baked bread,…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Il sole splendeva alto nel cielo di Venezia, cocente e luminoso. En: The sun was shining high in the sky of Venice, scorching and bright. It: Luca e Sofia, due giovani viaggiatori, si facevano strada per le piccole e tortuose strade della città. En: Luca and Sofia,…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Al tramonto, quando la luce dorata rifletteva nelle acque della fontana di Piazza Navona, Giovanni mise piede per la prima volta a Roma. En: At sunset, when the golden light reflected in the waters of the fountain in Piazza Navona, Giovanni set foot in Rome for the…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una giornata estiva, a Roma, la Piazza Navona era piena di vita. En: On a summer day in Rome, Piazza Navona was bustling with life. It: Marco, un giovane dai capelli scuri in vacanza nella città eterna, era seduto in uno dei tanti caffè all’aperto. En:…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Una mattina come tante, la città di Pisa si svegliava silenziosa, o quasi. Marco, un giovane sognatore, se ne stava in Piazza dei Miracoli. Sorridente, guardava la Torre pendente di Pisa, che pareva danzare con il vento sotto il cielo rosa dell’alba. En: One morning like many…