Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nella città galleggiante di Venezia, dove le gondole disegnano sentieri d’acqua sotto i ponti antichi e i palazzi d’epoca riprendono vita nel loro riflesso lucente nei canali, vivevano Sofia e Luca. En: In the floating city of Venice, where gondolas draw water paths under ancient bridges and…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Giuseppe, Sofia e Francesca stavano passeggiando tra le colonne di Piazza San Marco. En: Giuseppe, Sofia, and Francesca were walking among the columns of Piazza San Marco. It: La loro giornata era iniziata con un cielo azzurro e un caldo sole autunnale. En: Their day had started…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una calda giornata estiva a Roma, tra caffè espressi e dolci gelati, Giulia e Matteo si confrontano con un compito alquanto insolito. Sono seduti ad un tavolino di un piccolo bar di Trastevere, arricchito da piante verdi e melodie di strada, intenti a spiegare una barzelletta…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una calda giornata a Roma, la città risplendeva sotto il sole accecante. En: On a hot day in Rome, the city shimmered under the blinding sun. It: Le strade erano piene di turisti, di lavoratori indaffarati e di venditori di strada. En: The streets were filled…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Girava leggera tra le vie della Città Eterna, un mattino di sole scintillante, Sofia. Insieme a lei vi era Giorgio, un amico di lunga data. In questo scenario urbano ma affascinante, un piccolo baretto accoglieva i passanti. Si chiamava “Lo Sfizio”; era un luogo tranquillo, perfetto per…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Un sole rovente illuminava Piazza Navona, come uno straordinario capolavoro illuminato da un riflesso d’oro puro. En: A scorching sun illuminated Piazza Navona, like an extraordinary masterpiece lit by a reflection of pure gold. It: Marco e Sofia, due turisti entusiasti, passeggiavano mano nella mano per la…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Un sole dorato brillava alto nel cielo blu di Roma mentre la Piazza Navona riprendeva vita. En: A golden sun shone high in the blue sky of Rome as Piazza Navona came back to life. It: Tra artisti di strada, venditori ambulanti e turisti, s’agitavano Sofia, Luca…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Quando il sole cominciò a scaldare Piazza Navona, Giuseppe si ritrovò in uno scenario affascinante. En: When the sun began to warm Piazza Navona, Giuseppe found himself in a fascinating setting. It: Le fontane scintillavano, le pietre antiche risplendevano e l’aria era intrisa di storia e cioccolato.…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Soffiava un vento dolce nelle strette strade di Roma, abbracciando ogni palazzo, ogni stradina, ogni pietra di Trastevere, in una sera d’estate. En: A gentle wind was blowing through the narrow streets of Rome, embracing every building, every alley, every stone of Trastevere, on a summer evening.…

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Al centro della maestosa Piazza Navona, un luogo pulsante d’arte e vita a Roma, c’era un uomo di nome Giuseppe. En: In the center of the majestic Piazza Navona, a vibrant hub of art and life in Rome, there was a man named Giuseppe. It: Ogni giorno,…