Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Angin dingin meniup pelan melalui jendela yang sedikit terbuka di kamar asrama Ahmad. En: The cold wind gently blew through the slightly open window in Ahmad’s dorm room. Id: Lampu meja memancarkan cahaya lembut di tengah kumpulan buku teks dan kertas catatan yang berserakan di meja. En:…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah musim kemarau di Jakarta, Adi berdiri di depan Katedral Jakarta. En: In the midst of the dry season in Jakarta, Adi stood in front of the Jakarta Cathedral. Id: Gedung ini megah dengan arsitektur neo-gotik, penuh dengan ukiran rumit dan suasana yang tenang. Tempat ini…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Pasar Seni Ubud penuh dengan kehidupan. En: Ubud Art Market is full of life. Id: Suara tawar-menawar dan tawa memenuhi udara. En: The sound of bargaining and laughter fills the air. Id: Putri berjalan di antara banyak penjual, matanya mencari hadiah yang sempurna untuk Hana, sahabatnya. En:…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Langit biru dengan awan putih menggantung rendah di atas GPIB Boarding School. En: The blue sky with white clouds hung low over the GPIB Boarding School. Id: Hawa dingin musim dingin selatan menyelimuti sekolah ini yang terletak di dataran tinggi hijau Pulau Jawa. En: The chill of…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Matahari bersinar terang di atas Pasar Seni Sukawati. En: The sun shone brightly over Sukawati Art Market. Id: Pasar ini penuh dengan warna dan suara. En: This market was full of colors and sounds. Id: Di sana, Adi dan Rina berjalan di antara barisan kios. En: There,…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Bandung bersemburat warna-warni bendera di bulan Agustus. En: Bandung shimmered with the colorful hues of flags in August. Id: Udara kering musim kemarau menyelimuti rumah keluarga besar Rama. En: The dry air of the dry season enveloped Rama’s extended family home. Id: Rumah tradisional dengan halaman luas…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di sebuah desa kecil di pulau Sumatra, kehidupan berdenyut di tengah hutan hujan yang lebat. En: In a small village on the island of Sumatra, life pulses amidst the dense rainforest. Id: Di sini, di tengah alam yang masih asri, berdirilah sebuah sekolah kecil yang menjadi tempat…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Taman Mini Indonesia Indah penuh dengan energi. En: Taman Mini Indonesia Indah was brimming with energy. Id: Bendera merah putih berkibar di mana-mana. En: Red and white flags were fluttering everywhere. Id: Di tengah gemerlap budaya dan musik tradisional, Putri berdiri dengan hati yang berdebar. En: Amidst…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di dunia yang hancur pasca-kiamat, salju turun perlahan di atas reruntuhan sekolah tua. En: In a world shattered by the apocalypse, snow gently fell upon the ruins of an old school. Id: Langit gelap dan angin dingin menusuk tulang. En: The sky was dark, and the cold…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah hutan lebat dekat Gunung Bromo, aroma tanah basah dan dupa memenuhi udara. En: In the dense forest near Mount Bromo, the scent of wet earth and incense filled the air. Id: Pohon-pohon tinggi, diselimuti kabut, menjadi saksi bisu tradisi kuno yang dijalankan oleh penduduk desa.…