Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: हिमालय की गोद में बसा एक गांव था, जहां पतझड़ की ठंडी बयार में दीवाली की तैयारियां जोरों पर थीं। En: In the lap of the Himalayas, there was a village where Diwali preparations were in full swing amidst the cold autumn breeze. Hi: गांव के चारों…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: शिमला के सुरम्य पहाड़ों के बीच स्थित बोर्डिंग स्कूल में शरद ऋतु की एक ठंडी सुबह थी। En: In the picturesque hills of Shimla, it was a chilly autumn morning at the boarding school nestled there. Hi: स्कूल के कैंपस में दीवाली की तैयारी चल रही थी।…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: जयपुर का जोहरी बाज़ार दिवाली की तैयारियों में जगमग था। En: Jaipur का Johari Bazaar Diwali की तैयारियों में चमक रहा था। Hi: हर ओर रौशनी और खुशियों का माहौल था। En: हर ओर रोशनी और खुशियों का माहौल था। Hi: लोगों की भीड़ उस दिन विशेष…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: रोहन अपनी कॉलेज की छुट्टियों में घर लौटा। En: रोहन returned home during his college vacation. Hi: घर में दीवाली की तैयारियाँ ज़ोरों पर थीं। En: घर was bustling with दीवाली preparations. Hi: रंग-बिरंगी लाइट्स झिलमिला रही थीं, दरवाजों पर गेंदे के फूल झूम रहे थे और…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: चांदनी चौक में दीवाली की रात थी। En: It was Diwali night in Chandni Chowk. Hi: हर जगह रौशनी थी। En: There was light everywhere. Hi: बाजार में भीड़ थी, लोग खुश थे। En: The market was crowded, and people were happy. Hi: अरोमा की मिठास, फूलों…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: रान्थंभौर नेशनल पार्क में सुनहरी धूप की किरणें पेड़ों के बीच झांक रही थीं। En: In Ranthambore National Park, golden rays of sunlight were peeking through the trees. Hi: पतझड़ का मौसम था, और दीपावली का उत्सव नज़दीक था। En: It was the autumn season, and the…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: दिल्ली की ताज़ा शाम थी और हवा में दीपावली की हल्की-सी गंध थी। En: It was a fresh evening in Delhi, and there was a faint aroma of Diwali in the air. Hi: हुमायूँ का मकबरा, अपने शाही वैभव के साथ, एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत कर रहा…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई के पुराने ऊंचे इमारतें, जिन पर अब जंगली बेलों ने कब्जा कर लिया है, धीरे-धीरे गिर रही थीं। En: The old tall buildings of Mumbai, now overtaken by wild vines, were slowly crumbling. Hi: पतझड़ का मौसम था और हवा में ठंडक थी। En: Autumn was…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: दिवाली की तैयारियों से जगमगाता कनॉट प्लेस में हलचल थी। En: दिवाली preparations had brought a buzz to Connaught Place. Hi: सड़क पर लोग और पटाखों की गूंज होती रहती थी। En: On the streets, people and the echoes of fireworks could be heard constantly. Hi: रंगीन…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: रनथंभोर नेशनल पार्क के बीचों-बीच, पेड़ों के बीच से सूरज की किरणें खेल रही थीं। En: In the heart of Ranthambore National Park, the sun’s rays were playing through the trees. Hi: पतझड़ का मौसम अपने रंग बिखेर रहा था और धरती की ताजगी को जी भर…