Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der goldene Herbstwind wehte durch die Straßen von München und brachte eine besondere Stimmung mit sich. En: The golden autumn wind blew through the streets of Munich, bringing a special atmosphere with it. De: Es war Oktoberfest, und die ganze Stadt war voller Leben. En: It was…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Herbstwind wehte durch die Straßen Berlins und brachte den Duft von frisch gebackenem Brot und würzigen Käsesorten mit sich. En: The autumn wind blew through the streets of Berlin, carrying the scent of freshly baked bread and spicy cheeses. De: Auf dem traditionellen Bauernmarkt herrschte lebhaftes…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Lukas saß still an seinem Schreibtisch. En: Lukas sat quietly at his desk. De: Draußen tanzten die Herbstblätter im Wind. En: Outside, the autumn leaves danced in the wind. De: Müde legte er den Bleistift nieder und schaute auf sein unfertiges Architekturprojekt. En: Weary, he put down…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Klaus und Ingrid gingen entlang eines schmalen Waldweges. En: Klaus and Ingrid walked along a narrow forest path. De: Der Himmel war klar, und die Sonne schien sanft durch die Blätter. En: The sky was clear, and the sun gently shone through the leaves. De: Die Luft…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne strahlte über München und tauchte das Oktoberfest in ein warmes Licht. En: The sun shone over Munich, casting a warm light on the Oktoberfest. De: Die Luft war erfüllt von der Musik der Blaskapellen, dem Lachen der Menschen und dem verführerischen Duft von gebratenen Würstchen…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die kühle Herbstluft wehte durch die Bäume und färbte die Blätter um das Schloss Neuschwanstein in leuchtende Rot- und Goldtöne. En: The cool autumn air rustled through the trees, painting the leaves around Neuschwanstein Castle in brilliant shades of red and gold. De: Eine Gruppe von Touristen…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne warf einen sanften, goldenen Schimmer durch die bunten Blätter der Bäume, die rund um die gemütliche Hütte standen. En: The sun cast a gentle, golden glow through the colorful leaves of the trees surrounding the cozy cabin. De: Es war der erste Schultag. En: It…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne schien hell über dem Hamburger Hafen. En: The sun shone brightly over the Hamburg harbor. De: Die Möwen kreischten und stahlen die Aufmerksamkeit der Besucher. En: Seagulls screeched, capturing the attention of visitors. De: Es war Spätsommer und die Luft war angenehm warm. En: It…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Lars stand am Fenster seines Hotelzimmers in High-Tech City. En: Lars stood at the window of his hotel room in High-Tech City. De: Die Sonne strahlte durch die großen Glasfronten der glänzenden Gebäude. En: The sun shone through the large glass facades of the gleaming buildings. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Lukas seufzt tief. En: Lukas sighs deeply. De: Die Klinik ist groß, und der Geruch von Kaffee erfüllt die Cafeteria. En: The clinic is large, and the smell of coffee fills the cafeteria. De: Ärzte und Krankenschwestern holen sich eine kurze Pause. En: Doctors and nurses are…