Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Auf geht’s zum Oktoberfest! En: Let’s go to the Oktoberfest! De: Das größte Volksfest der Welt ist bereit für alle Besucher aus nah und fern. En: The largest folk festival in the world is ready for all visitors from near and far. De: Auch Hans macht sich…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Oktoberfest. En: It was a sunny day at Oktoberfest. De: Hans und Anna genossen das bunte Treiben auf dem Festgelände. En: Hans and Anna enjoyed the hustle and bustle on the festival grounds. De: Hans hatte gerade zwei Maß Bier…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Oktoberfest, als Hans und Helga beschlossen, sich der Herausforderung zu stellen, jeweils 10 Krüge Bier zu tragen. En: It was a sunny day at Oktoberfest when Hans and Helga decided to take on the challenge of carrying 10 mugs of…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne brannte heiß am Tag des Oktoberfests. En: The sun burned hot on the day of Oktoberfest. De: Andreas und Julia hatten beschlossen, gemeinsam zu feiern und hatten ein kleines Zelt in der Nähe der Bierhallen aufgestellt. En: Andreas and Julia decided to celebrate together and…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Oktoberfest, als Hans und Marie sich trafen. En: It was a sunny day at Oktoberfest when Hans and Marie met. De: Hans kam gerade aus dem Bierzelt, in dem er eine Maß Bier genossen hatte. En: Hans had just come…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans, Franz und Gisela gingen zum Oktoberfest und tranken viel Bier. En: Hans, Franz and Gisela went to the Oktoberfest and drank a lot of beer. De: Es hat ihnen Spaß gemacht, bis es Zeit war zu gehen. En: They enjoyed it until it was time to…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Als ich das Oktoberfest betrat, sah ich Hans bereits von Weitem in seiner traditionellen Lederhose. En: When I entered the Oktoberfest, I saw Hans in his traditional lederhosen from afar. De: Sie passte ihm wie angegossen und betonte seine muskulösen Beine. En: They fit him like a…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne strahlte am Himmel, als Hans sich freudestrahlend auf den Weg zum Oktoberfest machte. En: The sun was shining in the sky when Hans made his way to the Oktoberfest, beaming with joy. De: Er konnte es kaum erwarten, den Geruch von gebratenem Hendl und frischem…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Als Hans und Greta auf dem Oktoberfest ankamen, waren sie begeistert von all den bunten Zelten und dem fröhlichen Geplauder von Leuten. En: When Hans and Greta arrived at the Oktoberfest, they were amazed by all the colorful tents and the happy chatter of people. De: Hans…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Oktoberfest und Lisa, Hans und Markus machten sich bereit für einen Tag voller Spaß und Bier. En: It was a sunny day at Oktoberfest and Lisa, Hans and Markus were getting ready for a day of fun and beer. De:…