Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Auf dem Münchner Oktoberfest, einem der größten Volksfeste der Welt, herrschte eine fröhliche Stimmung. En: There was a happy atmosphere at the Munich Oktoberfest, one of the largest folk festivals in the world. De: Die Menschen lachten, tanzten und genossen das Festbier in vollen Zügen. En: People…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans war ein einfacher Mann, der sein Glück auf dem Oktoberfest suchte. En: Hans was a simple man who tried his luck at the Oktoberfest. De: Er liebte das Fest und vor allem das Bier. En: He loved the party and especially the beer. De: Schon seit…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Anna und Klaus waren aufgeregt, als sie das Oktoberfest betraten. En: Anna and Klaus were excited when they entered the Oktoberfest. De: Sie waren zum ersten Mal dort und wollten alles auskosten, was das berühmte Volksfest zu bieten hatte. En: They were there for the first time…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Klaus war aufgeregt. En: Klaus was excited. De: Er war auf dem Oktoberfest, dem größten Volksfest der Welt. En: He was at the Oktoberfest, the largest folk festival in the world. De: Es war bunt und laut und es roch nach Bratwurst und Bier. En: It was…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Auf dem Oktoberfest war es Klaus’ erster Besuch. En: It was Klaus’ first visit to the Oktoberfest. De: Er trug stolz seine Lederhose und genoss das fröhliche Treiben um sich herum. En: He proudly wore his leather trousers and enjoyed the merry goings-on around him. De: Die…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Maximilian konnte es kaum erwarten, das Oktoberfest zu besuchen. En: Maximilian couldn’t wait to visit the Oktoberfest. De: Es war sein erster Besuch auf dem größten Volksfest der Welt und er war voller Vorfreude. En: It was his first visit to the world’s largest folk festival and…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans und Lisa waren auf dem Oktoberfest angekommen und freuten sich über das Fest und die Möglichkeit, Bier zu trinken. En: Hans and Lisa had arrived at the Oktoberfest and were happy about the festival and the opportunity to drink beer. De: Sie hatten gehört, dass man…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Oktoberfest. En: It was a sunny day at Oktoberfest. De: Karl und Anna hatten den ganzen Tag über die Stände besucht, Bier getrunken und Lieder gesungen. En: Karl and Anna spent the whole day visiting the stands, drinking beer and…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Am frühen Morgen des ersten Oktobertages erwachte Ludwig voller Vorfreude. En: In the early morning of the first day of October, Ludwig woke up full of anticipation. De: Heute würde er endlich das Oktoberfest besuchen, ein Ereignis, auf das er sich das ganze Jahr über gefreut hatte.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Anna, Hans und Lena befanden sich auf dem traditionellen deutschen Bierfest in München. En: Anna, Hans and Lena were at the traditional German beer festival in Munich. De: Die Stimmung war ausgelassen und die Menschen lachten und feierten. En: The atmosphere was exuberant and people laughed and…