Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einer kleinen Stadt lebten Anna und Thomas. En: In a small town lived Anna and Thomas. De: Sie waren beste Freunde. En: They were best friends. De: Aber ihre Freundin Sophia? En: But their friend Sophia? De: Sie lebte in einer großen Stadt namens Berlin. En:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eines Morgens, an einem frischen und hellen Frühlingstag, marschierten Anna und Hans durch die belebten Straßen von Berlin. En: One morning, on a fresh and bright spring day, Anna and Hans walked through the bustling streets of Berlin. De: Ihr Ziel für den Tag war der bunte…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einer lebendigen Stadt namens Berlin lebten drei dichte Freunde, Anna, Daniel und Sophia. En: In a vibrant city called Berlin, three close friends lived – Anna, Daniel, and Sophia. De: Mit ihrer Neugier und Liebe zur Geschichte, entschieden sie sich, das berühmte Brandenburger Tor zu erforschen.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: An einem kalten, hellen Tag in Berlin freuten sich drei Freunde, Anna, Stefan und Julia, auf den Weihnachtsmarkt. En: On a cold, bright day in Berlin, three friends, Anna, Stefan, and Julia, were excited about going to the Christmas market. De: Sie trafen sich am Brandenburger Tor…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Vor vielen, vielen Jahren, als die Sonne auf Berlin hinabschien, war da ein Mädchen namens Hannah und ein Junge namens Maximilian. En: Many, many years ago, when the sun shone down on Berlin, there was a girl named Hannah and a boy named Maximilian. De: Sie waren…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In Berlin, der Stadt, die niemals schläft, sind Emma und Lukas gute Freunde. En: In Berlin, the city that never sleeps, Emma and Lukas are good friends. De: Das bunte Café, in dem sie sich treffen wollten, trug den lustigen Namen “Bunter Hund”. En: The colorful café…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: An einem sonnigen Tag in Berlin eroberte ein Lachen die Luft und ließ die leuchtend gelben Sonnenblumen in einem traditionellen deutschen Biergarten rütteln. En: On a sunny day in Berlin, laughter filled the air and caused the vibrant yellow sunflowers to sway in a traditional German beer…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der großen Stadt Berlin lebt ein Mädchen namens Anna. En: In the big city of Berlin, a girl named Anna lives. De: Anna liebt es, mit ihren Freunden Zeit zu verbringen. En: Anna loves spending time with her friends. De: An einem sonnigen Sonntagmorgen plant sie,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Inmitten des geschäftigen Bebens von München gibt es ein kleines, gemütliches Café. En: In the midst of the bustling hustle of Munich, there is a small, cozy café. De: Bei diesem Café treffen sich Emma, Jonas und Sophia. En: Emma, Jonas, and Sophia meet at this café.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne lachte vom Himmel, als Anna ihre Wohnung in Kreuzberg verließ. En: The sun smiled from the sky as Anna left her apartment in Kreuzberg. De: Es war ein schöner, warmer Tag und sie war auf dem Weg zu einer Geburtstagsfeier im Volkspark Friedrichshain. En: It…