Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der Mitte von Berlin, einem Ort voller Leben und Farben, lebte eine kleine, liebevolle Familie. En: In the middle of Berlin, a place full of life and colors, lived a small, loving family. De: Michael, Anna und Sophia hatten eine besondere Bindung zueinander und liebten es,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einer gemütlichen Ecke von Berlin, dort wo die Straßen nach frisch gebackenem Brot und morgendlichem Kaffee duften, lebte ein freundlicher Mann namens Hans. En: In a cozy corner of Berlin, where the streets smell of freshly baked bread and morning coffee, lived a friendly man named…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Ein herrlich warmer, sonniger Nachmittag zauberte München ein besonderes Leuchten auf die Stadt. En: A wonderfully warm and sunny afternoon cast a special glow over Munich. De: Anna und Lars saßen in einem gemütlichen Biergarten. En: Anna and Lars were sitting in a cozy beer garden. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eine sanfte Brise wehte durch die Straßen von Berlin. En: A gentle breeze blew through the streets of Berlin. De: Anna stand an einer Ecke und sah auf ihre Uhr, sie wartete. En: Anna stood on a corner and looked at her watch, waiting. De: Heute war…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es ist ein sonniger Morgen in Berlin. En: It is a sunny morning in Berlin. De: Klaus ist früh aufgestanden und hat seinen Picknickkorb gepackt. En: Klaus has gotten up early and packed his picnic basket. De: Heute will er im Tiergarten ein Picknick machen. En: Today,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der großartigen Stadt Berlin, in einem Ort namens Tiergarten, planten Anna und Maximilian ein Picknick. En: In the magnificent city of Berlin, in a place called Tiergarten, Anna and Maximilian were planning a picnic. De: “Max, hast du an alles gedacht? En: “Max, have you thought…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eines Tages wachte Anna in ihrer Wohnung in Berlin auf. Sie war voller Vorfreude. Heute stand ein besonderer Tag an. Sie und ihre Freunde wollten die Kunstszene der Stadt erkunden. En: One day, Anna woke up in her apartment in Berlin. She was full of anticipation. Today…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einer belebten Gasse von Berlin, dort wo die größten Geschichten beginnen, trafen drei Freunde zusammen. En: In a bustling alley in Berlin, where the greatest stories begin, three friends met. De: Anna, die immer ein Lächeln auf ihrem Gesicht hatte, Lukas, der kreativste von allen, und…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne strahlte über Berlin. En: The sun shone over Berlin. De: Der Himmel war so blau, wie er nur an den schönsten Tagen ist. En: The sky was as blue as it can be on the most beautiful days. De: Lukas saß auf einer Bank, Sophia…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: An einem warmen Sommertag tanzten die Sonnenstrahlen auf den Straßen von Berlin. En: On a warm summer day, the sunbeams danced on the streets of Berlin. De: Anna, mit ihren roten Haaren und ihrem frechen Grinsen, hatte eine tolle Idee in ihrem Kopf, ein großartiges Picknick im…