Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Unsere Heldin, Anna, hat ein Geheimnis. En: Our heroine, Anna, has a secret. De: Sie lebt in Berlin, der großen Stadt mit vielen Lichtern und Geräuschen. En: She lives in Berlin, the big city with many lights and sounds. De: Eines schönen Sonntags möchte sie picknicken, zusammen…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der riesigen Stadt Berlin. En: In the huge city of Berlin. De: Darin ein kleines Kaffeehaus. En: In it, a small café. De: Dort, jeden Dienstag, trifft sich eine Gruppe Freunde. En: There, every Tuesday, a group of friends meets. De: Stefan, Anna und Lena. En:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einer bunten Stadt namens München wohnt ein Mädchen. En: In a colorful city called Munich lives a girl. De: Anna ist ihr Name. En: Her name is Anna. De: Heute ist ein besonderer Tag für Anna. En: Today is a special day for Anna. De: Sie…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Auf den ersten Blick war Lena ein ganz normales Mädchen. En: At first glance, Lena was a completely normal girl. De: Sie lebte in Berlin, einer großen Stadt voller Leben und Bewegung. En: She lived in Berlin, a bustling city full of life and movement. De: Eines…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Anna war aufgeregt. En: Anna was excited. De: Sie liebte Fahrradfahrten. En: She loved bike rides. De: Gerade jetzt in Berlin. En: Especially now in Berlin. De: Sie war noch nie zuvor da. En: She had never been there before. De: Berlin war anders. En: Berlin was…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In dem pulsierenden Herzen von Berlin, in einer kleinen Gasse zwischen zwei grossen Gebäuden, gab es ein schönes kleines Café namens “Sonnenstrahl”. En: In the pulsating heart of Berlin, in a small alley between two large buildings, there was a beautiful little café called “Sunbeam.” De: Anna,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eines Tages, in der lebendigen Stadt Berlin, gab es drei Freunde: Anna, Lars und Sophia. En: One day, in the lively city of Berlin, there were three friends: Anna, Lars, and Sophia. De: Alle drei wollten den Geburtstag von Sophia im Stadtpark feiern. En: All three wanted…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In Berlin, in einem großen Haus mit vielen Fenstern, lebten Klaus und Lena. En: In Berlin, in a large house with many windows, lived Klaus and Lena. De: Klaus mochte es, Bücher zu lesen, während Lena gerne kochte. En: Klaus enjoyed reading books, while Lena loved to…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der großen Stadt Berlin, da wo die Türme bis zu den Wolken reichen, leben Anna und Klaus. En: In the big city of Berlin, where the towers reach up to the clouds, live Anna and Klaus. De: Anna und Klaus sind Geschwister. En: Anna and Klaus…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einem leuchtenden, bunten Park in Berlin gab es ein Treffen. En: In a bright, colorful park in Berlin, there was a gathering. De: Lena, ein kleines Mädchen mit blondem Haar, war dort mit ihrer Familie. En: Lena, a little girl with blonde hair, was there with…