Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Herbstwind wehte durch die Wälder um das Schloss Neuschwanstein. En: The autumn wind blew through the woods around Schloss Neuschwanstein. De: Die Blätter raschelten und färbten die Landschaft gold und rot. En: The leaves rustled and turned the landscape gold and red. De: Gisela, eine abenteuerlustige…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne schien durch das bunte Blätterdach der Bäume im Internat in den bayerischen Alpen. En: The sun shone through the colorful canopy of leaves in the trees at the boarding school in the bavarian Alps. De: Es war Herbst, und Lena saß allein auf der Bank…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der dichte Dschungel der Halbinsel Yucatán flüsterte leise in der herbstlichen Brise. En: The dense jungle of the Yucatán Peninsula whispered softly in the autumn breeze. De: Anneliese, eine leidenschaftliche Ethnobotanikerin, wanderte aufmerksam durch das Blattwerk. En: Anneliese, a passionate ethnobotanist, attentively wandered through the foliage. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Im Herbst leuchtet der Schwarzwald in warmen Farben. En: In the autumn, the Schwarzwald glows in warm colors. De: Blätter in Gold- und Rottönen bedecken den Boden. En: Leaves in golden and red tones cover the ground. De: Das große Haus der Familie liegt auf einem Hügel.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die kühle Herbstluft war voll vom Duft nach feuchtem Laub, als Lena, Matthias und Klaus die dichten Wälder des Schwarzwalds betraten. En: The cool autumn air was full of the scent of damp foliage as Lena, Matthias, and Klaus entered the dense forests of the Schwarzwald. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Herbst hatte den Schwarzwald in ein Farbenmeer aus Orange und Rot getaucht. En: The autumn had turned the Schwarzwald into a sea of orange and red. De: Die hohen, alten Bäume bildeten eine schützende Decke über den Köpfen der Familie, die sich zu Ehren eines verstorbenen…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Friedrich stand auf einem kleinen Hügel, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf das Schloss Neuschwanstein hatte. En: Friedrich stood on a small hill, from which there was a breathtaking view of Schloss Neuschwanstein. De: Er atmete die frische Herbstluft tief ein, sein Herzschlag beschleunigte sich.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Welt war still. En: The world was silent. De: Überall lagen zerbrochene Gebäude und wild wachsende Pflanzen. En: Everywhere, there were broken buildings and wild-growing plants. De: Der Herbst hatte die Luft kühl gemacht, und die Blätter fielen leise auf den Boden. En: Autumn had made…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In Berlin war ein besonderer Tag. En: In Berlin it was a special day. De: Die Sonne schien durch die bunten Blätter im Mauerpark. En: The sun shone through the colorful leaves in Mauerpark. De: Es war Herbst und überall waren Menschen, die das Oktoberfest feierten. En:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Herbst hatte den Schwarzwald in ein buntes Meer aus Rot, Gelb und Orange verwandelt. En: Autumn had transformed the Schwarzwald into a colorful sea of red, yellow, and orange. De: Klaus, Franziska und Anneliese standen am Waldrand. En: Klaus, Franziska, and Anneliese stood at the edge…