Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einem kleinen Café in Berlin saßen Hans und Lena. En: At a small café in Berlin, Hans and Lena were sitting. De: Die Sonne schien hell und warm durch die Fenster. En: The sun shone bright and warm through the windows. De: Die beiden Freunde hatten…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans war ein großer Mann mit einem breiten Lächeln. En: Hans was a tall man with a broad smile. De: Greta trug ihre schönen Zöpfe stolz. En: Greta proudly wore her lovely braids. De: Und Lukas, der braunhaarige Junge, war immer neugierig. En: And Lukas, the brown-haired…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein wunderschöner, sonniger Tag im Herbst. En: It was a beautiful, sunny day in autumn. De: Die Blätter der Bäume waren rot und golden. En: The leaves on the trees were red and golden. De: Hans, Greta und Lukas arbeiteten als Tourguides im Schloss Neuschwanstein.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Schnee fiel sanft auf Alexanderplatz in Berlin. En: The snow fell gently on Alexanderplatz in Berlin. De: Es war ein kalter Wintertag. En: It was a cold winter day. De: Die Lichter des Weihnachtsmarkts funkelten. En: The lights of the Christmas market sparkled. De: Hans, Miriam…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Es war ein sonniger Tag auf dem Marienplatz in München. En: It was a sunny day at Marienplatz in Munich. De: Hans, Lena und Fritz trafen sich dort. En: Hans, Lena, and Fritz met there. De: Der Marienplatz war wunderschön. En: Marienplatz was beautiful. De: Die Sonne…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Unter dem großen, alten Baum im Schwarzwald saß Hans und wartete gespannt. En: Under the large, old tree in the Black Forest, Hans sat and waited eagerly. De: Heute war Biologie-Unterricht im Freien. En: Today, they were having biology class outdoors. De: Seine Mitschülerin Lena setzte sich…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Neuschwanstein wirkt wie ein Märchenschloss. En: Neuschwanstein looks like a fairy tale castle. De: Die Türme ragen in den blauen Himmel. En: The towers soar into the blue sky. De: Lukas und Hanna sind vor Staunen ganz still. En: Lukas and Hanna are completely silent in awe.…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans lief durch den Wald. En: Hans walked through the forest. De: Die Bäume waren hoch und grün. En: The trees were tall and green. De: Greta war bei ihm. En: Greta was with him. De: Der Schwarzwald war wunderschön. En: The Black Forest was beautiful. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Lena, Hans und Klaus standen vor dem majestätischen Schloss Neuschwanstein. En: Lena, Hans, and Klaus stood in front of the majestic Neuschwanstein Castle. De: Das Wetter war angenehm, die Sonne schien hell. En: The weather was pleasant, and the sun shone brightly. De: “Es ist wie ein…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Im Herzen Bayerns, am Fuße der Alpen, liegt das schöne Neuschwanstein Schloss. En: In the heart of Bavaria, at the foot of the Alps, lies the beautiful Neuschwanstein Castle. De: An einem sonnigen Tag besuchen Hans, Lena und Fritz das eindrucksvolle Schloss. En: On a sunny day,…