Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Hans, Maria und Stefan standen vor dem großen Tor von Schloss Neuschwanstein. En: Hans, Maria, and Stefan stood in front of the large gate of Neuschwanstein Castle. De: Die Sonne schien hell und der Himmel war blau. En: The sun was shining brightly, and the sky was…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Im Herzen des Schwarzwaldes standen die dichten Bäume wie stille Wächter. En: In the heart of the Black Forest, the dense trees stood like silent guardians. De: An einem sonnigen Nachmittag im August fuhr ein alter, blauer VW-Bus langsam durch die kurvigen Wege. En: On a sunny…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Am frühen Morgen glitzerten die Sonnenstrahlen auf dem Kopfsteinpflaster des Münchener Viktualienmarkts. En: Early in the morning, the sunbeams glittered on the cobblestones of Munich’s Viktualienmarkt. De: Der Markt war voller Leben. En: The market was full of life. De: Die Luft war erfüllt von den Düften…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Im Herzen von München liegt der Viktualienmarkt. En: In the heart of Munich lies the Viktualienmarkt. De: Es ist ein sonniger Morgen, und die Markthändler rufen laut ihre Waren aus. En: It is a sunny morning, and the market traders loudly announce their goods. De: Hier beginnt…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eine sanfte Morgenbrise wehte durch die Hallen von Schloss Neuschwanstein. En: A gentle morning breeze wafted through the halls of Neuschwanstein Castle. De: Die Sonne strahlte durch die bunten Glasfenster und tauchte die Wände in farbenfrohes Licht. En: The sun beamed through the colorful stained glass windows,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Winter war kalt und schneidend, doch an diesem Tag war der Himmel blau und klar. En: The winter was cold and biting, but on this day, the sky was blue and clear. De: Hans, Marta und Lukas standen vor dem prächtigen Schloss Neuschwanstein. En: Hans, Marta,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Der Morgen war kühl, und die Vögel sangen fröhlich. En: The morning was cool, and the birds sang cheerfully. De: Lena und Hans fuhren in den Schwarzwald. En: Lena and Hans drove to the Black Forest. De: Jedes Jahr fand dort das Sommerfest statt. En: The summer…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einem kleinen Dorf im Herzen des Schwarzwalds, steht eine alte, traditionelle Berghütte. En: In a small village in the heart of the Black Forest stands an old traditional mountain cabin. De: Die Hütte liegt tief im Wald, umgeben von hohen Bäumen und wilden Blumen. En: The…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Im Herzen des Schwarzwalds, in einem kleinen Dorf, gibt es eine bekannte Bäckerei. En: In the heart of the Black Forest, in a small village, there is a well-known bakery. De: Jeden Morgen duftet es nach frisch gebackenem Brot und süßen Leckereien. En: Every morning, it smells…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Inmitten des herbstlichen Schwarzwalds wanderte Hannah auf einem schmalen Pfad. En: In the midst of the autumnal Black Forest, Hannah wandered along a narrow path. De: Die Blätter der Bäume leuchteten in Rot, Gelb und Orange. En: The leaves of the trees gleamed in red, yellow, and…