Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Antoine ouvrit les yeux alors que le soleil se levait au loin. En: Antoine opened his eyes as the sun rose in the distance. Fr: Il était à Paris, la ville lumière, pleine de vie et d’énergie même au petit matin. En: He was in Paris, the…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Soudainement, la vie quotidienne de la boulangerie française la plus animée de Paris fut complètement bouleversée. En: Suddenly, the daily life of the busiest French bakery in Paris was completely disrupted. Fr: C’était un petit matin ordinaire à Paris. En: It was a typical early morning in…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil brillait fort sur les boulevards animés de Paris, la ville des lumières. En: The sun was shining brightly on the bustling boulevards of Paris, the city of lights. Fr: Aujourd’hui était un jour spécial pour deux passionnés de voyage, Camille et Luc. En: Today was…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Un jour à Paris, Jean-Pierre, un petit garçon aux cheveux bouclés, adorait les baguettes. En: One day in Paris, Jean-Pierre, a young boy with curly hair, absolutely loved baguettes. Fr: Il aimait leur goût, leur forme et surtout leur croûte. En: He adored their taste, their shape,…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Sous le ciel ensoleillé de Paris, Marie et Antoine étalent du pain frais dans leur boulangerie. En: Under the sunny sky of Paris, Marie and Antoine spread fresh bread in their bakery. Fr: Ils sont amis depuis longtemps et travaillent ensemble tous les jours. En: They have…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil se couchait sur les toits de Paris, teintant la ville de couleurs vives. En: The sun was setting over the rooftops of Paris, tinting the city with vibrant colors. Fr: Antoine conduisait Émilie, une jeune femme aux grands yeux pétillants de curiosité, à travers la…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Un matin lumineux à Paris, Sophie, Antoine et Camille se préparent pour une grand journée dans leur restaurant chic, “Le Fromage Exquis”. En: On a bright morning in Paris, Sophie, Antoine, and Camille are getting ready for a big day at their chic restaurant, “Le Fromage Exquis”.…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Un matin ensoleillé à Paris, Jean, un touriste américain, s’est aventuré dans une boulangerie située au bout d’une petite rue pavée. Il était venu chercher le goût authentique de la France dans un croissant croustillant. En: One sunny morning in Paris, Jean, an American tourist, ventured into…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Un jour d’%C3%A9t%C3%A9, Camille, Manon et Louis %C3%A9taient %C3%A0 Paris. Au milieu de l’agitation, ils se sont arr%C3%AAt%C3%A9s. Devant eux se trouvait un caf%C3%A9 charmant et anim%C3%A9. Le bruit des tasses %C3%A0 caf%C3%A9 et les rires remplissaient l’air. Ils %C3%A9taient enchant%C3%A9s par l’ambiance. En: One summer day,…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Dans la belle ville de Paris, sous un ciel d’azur, vivait une jeune fille nommée Camille. En: In the beautiful city of Paris, under a sky of azure, lived a young girl named Camille. Fr: Son meilleur ami, Antoine, venait aussi de cette ville magique. En: Her…