Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil était doux ce matin-là à Montmartre. En: The sun was gentle that morning in Montmartre. Fr: Claire et Julien travaillaient dans un café charmant, connu pour son ambiance artistique. En: Claire and Julien worked in a charming café, known for its artistic ambiance. Fr: Les…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Sous le ciel bleu de Paris, il y a un petit café nommé le Café des Deux Moulins. En: Under the blue sky of Paris, there is a small café named the Café des Deux Moulins. Fr: Ce café est célèbre dans le quartier. En: This café…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le matin au Café de Flore était animé. En: The morning at Café de Flore was lively. Fr: Émilie, Luc et Claire étaient souvent là. En: Émilie, Luc, and Claire were often there. Fr: Ils aimaient l’ambiance du café. En: They loved the café’s atmosphere. Fr: Les…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: La pluie commençait à tomber comme des larmes d’argent sur le Château de Chambord. En: The rain began to fall like silver tears on the Château de Chambord. Fr: Théo et Juliette étaient en visite pour découvrir ce lieu majestueux. En: Théo and Juliette were visiting to…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Élise, Lucas et Chloé arrivent au Mont Saint-Michel. En: Élise, Lucas, and Chloé arrive at Mont Saint-Michel. Fr: Le ciel est bleu. En: The sky is blue. Fr: Il fait beau. En: The weather is beautiful. Fr: Le trio sourit en marchant. En: The trio smiles as…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le marché de rue à Nice était toujours animé. En: The street market in Nice was always lively. Fr: Le soleil brillait, et l’air était rempli de l’odeur des fleurs fraîches. En: The sun was shining, and the air was filled with the scent of fresh flowers.…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: À Montmartre, au cœur de Paris, il y avait un petit café charmeur nommé “Le Bonheur Café”. En: In Montmartre, in the heart of Paris, there was a charming little café named “Le Bonheur Café”. Fr: Chaque matin, le doux parfum du café fraîchement moulu et des…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Sous un ciel étoilé, les lumières scintillantes du marché de Noël de Strasbourg illuminent les visages souriants de la foule. En: Under a starry sky, the twinkling lights of the Strasbourg Christmas market illuminate the smiling faces of the crowd. Fr: Sophie, Julien, et Claire se tiennent…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le Château de Chenonceau se dresse fièrement au-dessus de la rivière Cher, majestueux et mystérieux. En: The Château de Chenonceau stands proudly above the Cher River, majestic and mysterious. Fr: Un après-midi de printemps, Julien, Sophie et Margaux visitent ce château avec un groupe. En: One spring…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Par un après-midi ensoleillé, Montmartre brillait de mille couleurs. En: On a sunny afternoon, Montmartre shone with a thousand colors. Fr: Audrey, Théo et Lucie décidaient de flâner dans ses rues charmantes. En: Audrey, Théo, and Lucie decided to stroll through its charming streets. Fr: Les artistes…