Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil d’été brillait à travers les pyramides de verre du Louvre. En: The summer sun shone through the glass pyramids of the Louvre. Fr: Dans une des salles immenses, Louis, étudiant en histoire de l’art, observait une statue grecque antique. En: In one of the vast…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Dans les décombres de Paris, l’été battait son plein. En: In the rubble of Paris, summer was in full swing. Fr: Le soleil frappait fort sur les ruines, rendant la quête de nourriture encore plus ardue. En: The sun beat down hard on the ruins, making the…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil brillait haut dans le ciel, mais Lucien sentait une lourdeur dans son cœur. En: The sun shone high in the sky, but Lucien felt a heaviness in his heart. Fr: Aujourd’hui, il marchait le long de la Promenade des Anglais à Nice. En: Today, he…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Léa, Maxime et Thibault se tenaient à l’orée de la forêt dense. En: Léa, Maxime, and Thibault stood at the edge of the dense forest. Fr: L’air était chaud et lourd, typique de l’été. En: The air was warm and heavy, typical of summer. Fr: Les arbres…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil brille fort sur le marché aux puces de Paris. En: The sun shines brightly over the flea market in Paris. Fr: Étienne et Léa marchent entre les étals. En: Étienne and Léa walk between the stalls. Fr: Les vendeurs crient leurs prix, les visiteurs fouillent…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil d’été brillait à travers les fenêtres de la bibliothèque publique. En: The summer sun shone through the windows of the public library. Fr: Les rayons lumineux créaient un jeu d’ombres sur le sol carrelé. En: The bright rays created a play of shadows on the…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Etienne se tenait devant le majestueux Château de Chenonceau, le regard fixé sur ses tours élégantes et ses arches reflétées dans la rivière Cher. En: Etienne stood before the majestic Château de Chenonceau, his gaze fixed on its elegant towers and arches reflected in the Cher River.…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil d’été brillait à travers les hautes fenêtres du Louvre, éclairant les galeries majestueuses avec une lumière douce et dorée. En: The summer sun shone through the tall windows of the Louvre, illuminating the majestic galleries with a soft, golden light. Fr: Camille arpentait les couloirs,…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil d’été brillait intensément sur le centre communautaire transformé en bureau de vote. En: The summer sun shone intensely on the community center, which had been transformed into a polling station. Fr: Élodie, une travailleuse dévouée, vérifiait les derniers détails avant l’ouverture des portes. En: Élodie,…

Fluent Fiction – French www.FluentFiction.org/French Story Transcript: Fr: Le soleil d’été se couchait doucement, déversant une lumière dorée à travers les rideaux lourds de velours rouge. En: The summer sun was setting gently, casting a golden light through the heavy red velvet curtains. Fr: La pièce était sombre et élégante, remplie de meubles en cuir…