Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: I Rosenborg Slotshaver lå en hemmelighed gemt i efterårets farver. En: In the Rosenborg Castle Gardens, a secret lay hidden in the colors of autumn. Da: Trækronerne var fyldt med varme nuancer – røde, gule og orange blade. En: The treetops were filled with warm hues—red, yellow,…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Tivoli Have i København var en magisk plads fyldt med latter og lys. En: Tivoli Gardens in Copenhagen was a magical place filled with laughter and lights. Da: Bladene på træerne skiftede farve, og duften af karamelliserede mandler svævede i den kølige efterårsluft. En: The leaves on…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Nyhavn var fyldt med lyde af blide bølger, der klukkede mod kanalens mure, og de fugtige sten, der glimtede under den grå himmel. En: Nyhavn was filled with the sounds of gentle waves lapping against the canal walls, and the wet stones glistened under the gray sky.…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Eftermiddagssolen hang lavt over Nyhavn, og de farverige huse langs kanalen skinnede som ædelstene. En: The afternoon sun hung low over Nyhavn, and the colorful houses along the canal shone like gemstones. Da: Søren stod på kajen med sit kamera. En: Søren stood on the quay with…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Efterårssolen kastede et gyldent skær over Aarhus Universitet. En: The autumn sun cast a golden glow over Aarhus University. Da: Campus summede af liv. En: The campus buzzed with life. Da: Studerende strømmede til forelæsninger, caféer og de mange stier blandt træerne, der nu stod i smukke…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: I Tivoli ligger den gyldne efterårssol over de farverige haver. En: In Tivoli, the golden autumn sun shines over the colorful gardens. Da: Der er en duft af karamel og kanel i luften, og fødderne knirker på de nedfaldne blade. En: There’s a scent of caramel and…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Maja stod på balkonen. En: Maja stood on the balcony. Da: Solen dykkede langsomt ned i det blå hav. En: The sun was slowly diving into the blue sea. Da: Under Maja var Santorinis hvidkalkede bygninger badet i gyldent lys. En: Below Maja, Santorini’s whitewashed buildings were…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: I en farverig efterårseftermiddag, i hjertet af et livligt fodboldtræningslejr, forberedte Mikkel sig. En: On a colorful autumn afternoon, in the heart of a lively football training camp, Mikkel was getting ready. Da: Bladene var røde og gule og dannede et glitrende tæppe på den grønne græsplæne.…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Efterårets farver dansede gennem Tivoli, mens træernes blade raslede under fødderne på besøgende. En: The colors of autumn danced through Tivoli, while the leaves rustled under the feet of visitors. Da: Soren, Mikkel og Freja gik sammen ad de snørklede stier, mens de nød den magiske stemning…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Når efterårets gyldne blade faldt til jorden, og vinden hviskede stille mellem Roskilde Domkirkes høje tårne, gik Astrid ved siden af Mikkel op ad de gamle stentrin. En: When the golden leaves of autumn fell to the ground and the wind whispered softly between the high towers…