Ca: Un vent fresc d'octubre va remoure les fulles grogues de la Rambla, mentre els tres germans entraven al petit cafè del Barri Gòtic.
En: A fresh October breeze stirred the yellow leaves on @ca{la Rambla}, as the three siblings entered the little café in the @ca{Barri Gòtic}.

Ca: El lloc era acollidor, amb taules de fusta massissa i l'olor de cafè recentment fet que omplia l'aire.
En: The place was cozy, with solid wooden tables and the smell of freshly brewed coffee filling the air.

Ca: Un músic de carrer tocava una melodia suau just a fora, mesclant-se amb el murmuri de turistes xarrupant els seus capuccinos.
En: A street musician played a soft melody just outside, blending with the murmur of tourists sipping their cappuccinos.

Ca: Marta, Jordi i Pere es van asseure a una taula a prop de la finestra.
En: @ca{Marta}, @ca{Jordi}, and @ca{Pere} sat at a table near the window.

Ca: Marta va col·locar els colzes a la taula i va mirar als seus germans amb decisió.
En: @ca{Marta} placed her elbows on the table and looked at her siblings with determination.

Ca: Ella, la gran dels tres, estava segura que els seus pares havien pres la decisió correcta d'anar a una residència.
En: She, the oldest of the three, was sure that their parents had made the right decision to move to a retirement home.

Ca: Els seus germans, però, no ho veien de la mateixa manera.
En: Her siblings, however, didn't see it the same way.

Ca: Jordi, el germà mitjà, va començar la conversa: "No ho sé, Marta.
En: @ca{Jordi}, the middle brother, started the conversation: "I don't know, @ca{Marta}.

Ca: Els nostres pares sempre han estat tan independents.
En: Our parents have always been so independent.

Ca: No veig per què han de canviar ara.
En: I don't see why they should change now."

Ca: "Pere, el més jove i despreocupat, va afegir amb un somriure trist: "Penso que encara podríem ajudar a casa.
En: @ca{Pere}, the youngest and most carefree, added with a sad smile: "I think we can still help at home.

Ca: No estem tan lluny.
En: We're not that far away."

Ca: "Marta va sospirar i va mirar la seva tassa de cafè.
En: @ca{Marta} sighed and looked at her cup of coffee.

Ca: "Entenc el que dieu.
En: "I understand what you're saying.

Ca: Però heu vist com es cansa mare?
En: But have you seen how tired mom gets?

Ca: I el pare no pot fer gaire ja.
En: And dad can't do much anymore."

Ca: "El silenci va caure sobre la taula.
En: Silence fell over the table.

Ca: Jordi, que sempre intentava equilibrar les coses, va mirar Pere.
En: @ca{Jordi}, always trying to balance things, looked at @ca{Pere}.

Ca: Sabia que el seu cor estava en el lloc correcte, però tenia dubtes.
En: He knew his heart was in the right place, but he had doubts.

Ca: "Potser podríem considerar altres opcions abans de fer res definitiu.
En: "Maybe we could consider other options before we do anything definitive."

Ca: "La tensió va créixer mentre discutien.
En: Tension grew as they discussed.

Ca: Les seves paraules esdevenien més intenses, revelant preocupacions àmplament amagades sobre el seu paper en la família i com apropar-se a aquest nou capítol.
En: Their words became more intense, revealing long-hidden concerns about their role in the family and how to approach this new chapter.

Ca: Marta va sentir una punxada al cor.
En: @ca{Marta} felt a pang in her heart.

Ca: Mai no havia sentit tantes emocions barrejades.
En: She had never felt so many mixed emotions.

Ca: Va adonar-se que no només era la decisió dels pares, sinó també la seva relació com a germans el que estava en joc.
En: She realized it wasn't just their parents' decision, but also their relationship as siblings that was at stake.

Ca: Després de molta discussió, Marta va canviar el seu enfocament.
En: After much discussion, @ca{Marta} changed her approach.

Ca: "Què us sembla si parlem amb els pares junts?
En: "What do you think if we talk to our parents together?

Ca: Podem escoltar les seves raons de primera mà i mostrar-los que estem units en això.
En: We can hear their reasons firsthand and show them that we're united in this."

Ca: "Pere va assentir, veient en Marta un costat que no havia notat abans.
En: @ca{Pere} nodded, seeing in @ca{Marta} a side he hadn't noticed before.

Ca: "Sí, sembla just.
En: "Yes, that seems fair."

Ca: "Jordi va somriure lleument i va afegir, "Podem veure-ho com un pas més en el camí, no un final.
En: @ca{Jordi} smiled slightly and added, "We can see it as another step on the path, not an end."

Ca: "Amb aquesta decisió, els tres germans van trobar un punt de connexió.
En: With this decision, the three siblings found a point of connection.

Ca: Sabien que no seria fàcil, però van acordar que, junts, podien afrontar-ho.
En: They knew it wouldn't be easy, but they agreed that, together, they could face it.

Ca: Marta va aprendre a mirar més enllà de la seva necessitat de solucions pràctiques.
En: @ca{Marta} learned to look beyond her need for practical solutions.

Ca: Va veure als seus germans en una llum diferent, apreciant com de profunds eren els seus sentiments.
En: She saw her siblings in a different light, appreciating how deep their feelings were.

Ca: Les fulles continuaven caient fora, assenyalant el pas del temps i els canvis inevitables.
En: The leaves continued to fall outside, marking the passage of time and inevitable changes.

Ca: Però dins del cafè, els germans van trobar un moment de calma, decidits a seguir endavant com una família.
En: But inside the café, the siblings found a moment of calm, determined to move forward as a family.