Luka’s Leap: Winning Investors Without Slides
Fluent Fiction – Slovenian www.FluentFiction.org/Slovenian Story Transcript: Sl: Luka je stal v sobi, polni ljudi, v Ljubljanskem podjetniškem inkubatorju. En: Luka stood in a room full of people at the Ljubljana entrepreneurial incubator. Sl: Srce mu je bilo kot noro. En: His heart was beating wildly. Sl: Okrog njega so bile rdeče opečne stene in…
Read MorePitching Passion: Eco-Tech Dreams and Investor Triumphs
Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In un giorno di autunno, il sole brillava attraverso le grandi finestre del vivace incubatore di startup. En: On an autumn day, the sun shone through the large windows of the bustling startup incubator. It: C’era un’atmosfera di eccitazione nell’aria, mescolata al profumo di caffè appena fatto.…
Read MoreHarnessing Instincts: A Startup’s Leap of Faith
Fluent Fiction – Afrikaans www.FluentFiction.org/Afrikaans Story Transcript: Af: Die son het helder geskyn oor die Startup Incubator. En: The sun shone brightly over the Startup Incubator. Af: Dromme jong entrepreneurs was besig in die gebou, elk met hul eie drome en idees. En: Groups of young entrepreneurs were busy in the building, each with their…
Read MoreUnlocking Ancient Secrets: A Startup’s Mysterious Quest
Fluent Fiction – Vietnamese www.FluentFiction.org/Vietnamese Story Transcript: Vi: Linh cảm thấy lưng mình nóng ran bởi ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ rộng của văn phòng. En: Linh felt her back heating up from the sunlight streaming through the office’s large window. Vi: Mùa hè đang dần trôi qua, để lại những ngày…
Read MoreUnlocking Innovation: The Mysterious Door in Barcelona
Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: Barcelona amanecía con el color vibrante del otoño. En: Barcelona awoke with the vibrant colors of autumn. Es: Las calles lucían decoradas con banderas y luces festivas para celebrar La Mercè. En: The streets were adorned with flags and festive lights in celebration of La Mercè. Es:…
Read MoreFrom Doubt to Confidence: Māris’s Inspiring Pitch Success
Fluent Fiction – Latvian www.FluentFiction.org/Latvian Story Transcript: Lv: Rīgā rudens bija krāšņs un vēss. En: In Riga, autumn was vibrant and cool. Lv: Startup inkubators pilsētas centrā pulcēja cilvēkus ar lielām idejām. En: The startup incubator in the city center gathered people with big ideas. Lv: Visi dzirdēja sarunas par jauniem projektiem, par nebijušām iespējām.…
Read MoreFrom Solo Struggle to Team Triumph: An Office Tale
Fluent Fiction – Welsh www.FluentFiction.org/Welsh Story Transcript: Cy: Roedd y swyddfa yn llawn o syniadau. En: The office was full of ideas. Cy: Roedd yr haul yn tywynnu trwy ffenestri mawr, llawn lliwiau’r hydref. En: The sun was shining through large windows, filled with the colors of autumn. Cy: Roedd Cerys yn eistedd wrth ei…
Read MoreBalancing Ambition and Health: A Lesson from Kyiv’s Startup Hub
Fluent Fiction – Ukrainian www.FluentFiction.org/Ukrainian Story Transcript: Uk: У центрі Києва, в будівлі із великою кількістю скла, розташувався стартап-інкубатор. En: In the center of Kyiv, in a building with a large amount of glass, a startup incubator was situated. Uk: Тут панував дух молодості та натхнення. En: There, a spirit of youth and inspiration reigned.…
Read MoreGreen Dreams on a Budget: A Startup’s Eco-Friendly Journey
Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Kasper og Lærke stod i midten af det travle startup-inkubator. En: Kasper and Lærke stood in the middle of the busy startup incubator. Da: Solens stråler strømmede ind gennem de store vinduer, og potteplanter gav stedet en frisk atmosfære. En: Sunlight streamed in through the large windows,…
Read MoreSiblings Unveiled: Innovation, Unity, and Triumph
Fluent Fiction – Norwegian www.FluentFiction.org/Norwegian Story Transcript: Nb: I skyggen av høye glasstak satt tre søsken med glødende blikk, omringet av blinkende skjermer og raske tastaturklikk. En: In the shadow of high glass ceilings sat three siblings with glowing eyes, surrounded by flashing screens and the rapid clicking of keyboards. Nb: Det var høst, og…
Read More