Archive for August 2024
Integrity in the High-Tech City: A Tale of True Success
Fluent Fiction – Greek www.FluentFiction.org/Greek Story Transcript: El: Το πρωί, η πόλη ζούσε και ανέπνεε με ενέργεια. En: In the morning, the city was alive and breathing with energy. El: Οι ουρανοξύστες ύψωναν την επιβλητική τους μορφή, και τα drones σκέπαζαν τον ουρανό, σαν αόρατοι φρουροί του τεχνολογικού κόσμου. En: The skyscrapers rose with their…
Read MorePower Outage and Triumph: A Startup’s Unforgettable Pitch
Fluent Fiction – Turkish www.FluentFiction.org/Turkish Story Transcript: Tr: Yazın sıcak bir gününde, Üsküdar’da bir teknoloji ofisinde her şey beklenenden daha canlıydı. En: On a hot summer day in Üsküdar, everything was livelier than expected in a tech office. Tr: Boğaz’a bakan geniş pencerelerden güneş ışıkları içeri doluyordu. En: Sunlight was pouring in through the large…
Read MoreFrom Fear to Belonging: A Freshman’s Tech Journey
Fluent Fiction – Lithuanian www.FluentFiction.org/Lithuanian Story Transcript: Lt: Ryto saulė skverbėsi pro stiklines Aukštųjų technologijų miesto bibliotekos sienas. En: The morning sun filtered through the glass walls of the High-Tech City Library. Lt: Studentai zujo viduje, tyrinėdami naujus mokslo metus. En: Students bustled inside, exploring the new academic year. Lt: Lukas, naujokas, stovėjo prie įėjimo.…
Read MoreFrom Doubt to Innovation: Elsa’s Journey to Success
Fluent Fiction – Afrikaans www.FluentFiction.org/Afrikaans Story Transcript: Af: In die grys, koue lig van ‘n Stellenbosch winter, was die Tech Lab vol lewendige energie. En: In the gray, cold light of a Stellenbosch winter, the Tech Lab was filled with lively energy. Af: Reik na die skynsel van helder skerms en die gesuis van rekenaars,…
Read MoreTurning Power Outage into Opportunity: Rhys’s Pitch to Eira
Fluent Fiction – Welsh www.FluentFiction.org/Welsh Story Transcript: Cy: Mae hi’n haf yn Nghanolfan Dechnoleg Caerdydd, dinas sy’n llawn cyffro a syniadau newydd. En: It’s summer at the Cardiff Technology Hub, a city buzzing with excitement and new ideas. Cy: Yn nghanol adeiladau gwydr ac edau dur, mae Rhys, datblygwr meddalwedd brwd, yn paratoi am ei…
Read MoreSpontaneity in the Tech Wonderland: A Dublin Tale
Fluent Fiction – Irish www.FluentFiction.org/Irish Story Transcript: Ga: Tá Aoife, Cian, agus Niamh ag siúl isteach sa lárionad siopadóireachta ardfhinneall i mBaile Átha Cliath. En: Aoife, Cian, and Niamh are walking into the high-tech shopping center in Dublin. Ga: Tá an áit lán le gliondar an tsamhraidh, le soilse geala agus fuaimeanna de bhloscán leis…
Read MoreRace Against Time: A Journey Through Techyard Trials
Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di sudut Jakarta Tech District, gedung-gedung pencakar langit berdiri megah, membayang-bayangi jalanan yang sibuk. En: In a corner of the Jakarta Tech District, skyscrapers stood majestically, casting shadows over the bustling streets. Id: Kafe-kafe berdesain modern dan penuh dengan dekorasi bertema teknologi berjejer di sepanjang trotoar. En:…
Read MoreDisrupting Darkness: How Radoslav Captivated Through Crisis
Fluent Fiction – Bulgarian www.FluentFiction.org/Bulgarian Story Transcript: Bg: Летният ден бе горещ, а София Тех Парк оживяваше като кошер. En: The summer day was hot, and Sofia Tech Park was buzzing like a beehive. Bg: Сградите блестяха под слънцето и хората бързаха по коридорите. En: The buildings glistened under the sun, and people hurried through…
Read MoreHeartfelt Synergy: AI Revolutionizes Future Surgery
Fluent Fiction – Polish www.FluentFiction.org/Polish Story Transcript: Pl: W środku Warszawskiego Centrum Badawczego, w sercu letniego dnia, Kasia siedziała pochylona nad swoim komputerem. En: Inside the Warsaw Research Center, on a warm summer day, Kasia sat hunched over her computer. Pl: Jej krótko przycięte blond włosy były rzadsze od fali co tydzień, ale jej determinacja…
Read MoreStormy Rivalry to Harmonious Triumph: A Tale of Innovation
Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: बूंदों की आवाज़ बार-बार विंडो पेन पर टिक-टिक कर रही थी। En: The sound of raindrops was ticking repeatedly on the window pane. Hi: हाई-टेक सिटी के स्कूल में साइंस फेयर का दिन आखिरकार आ ही गया था। En: The day of the science fair at the…
Read More