Archive for June 2024
From Fear to Triumph: Liisa’s Inspiring Startup Journey
Fluent Fiction – Estonian www.FluentFiction.org/Estonian Story Transcript: Et: Startup Inkubaator sumises täna nagu jaanimardikate tants suveöös. En: The Startup Incubator buzzed today like the dance of fireflies on a summer night. Et: Kõrgete laelampide valguses helkisid tehnoloogia postrid ja bännerid. En: Under the high ceiling lights, the technology posters and banners gleamed. Et: Liisa seisis…
Read MoreLaia’s Triumph: Securing Funds for an Innovative Food Waste App
Fluent Fiction – Catalan www.FluentFiction.org/Catalan Story Transcript: Ca: El sol de l’estiu il·luminava el TechHub Workspace de Barcelona. En: The summer sun illuminated the TechHub Workspace in Barcelona. Ca: La llum entrava per les grans finestres i creava un ambient càlid i acollidor. En: The light streamed through the large windows, creating a warm and…
Read MoreFrom Startup Collaboration to Love: A Summer’s Tale of Success
Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 햇볕이 강하게 내리쬐던 여름 오후, 한스우는 스타트업 인큐베이터에 있었다. En: On a summer afternoon with strong sunlight, Hansoo was at the startup incubator. Ko: 그는 최신 프로젝트를 성장시키기 위해 올바른 팀을 찾고 있었다. En: He was looking for the right team to grow his latest project. Ko:…
Read MoreSparks of Trust: Navigating Secrets in Barcelona’s Startup Scene
Fluent Fiction – Spanish www.FluentFiction.org/Spanish Story Transcript: Es: En el corazón de Barcelona, en un verano caluroso, el bullicioso incubador de startups estaba lleno de vida y esperanza. En: In the heart of Barcelona, on a hot summer day, the bustling startup incubator was full of life and hope. Es: Luz, una joven emprendedora, trabajaba…
Read MoreTurning Mistakes Into Mentorship: A Startup’s Unlikely Success
Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In einem hellen und modernen Raum summte das Leben. En: In a bright and modern room, life was buzzing. De: Es war Sommer, und der Startup-Inkubator war voller Hoffnung und Energie. En: It was summer, and the startup incubator was full of hope and energy. De: Junge…
Read MoreAdventures and Insights: A Summer Day at Plitvice Lakes
Fluent Fiction – Croatian www.FluentFiction.org/Croatian Story Transcript: Hr: Ivana je stajala na početku staze, okružena predivnom prirodom Nacionalnog parka Plitvička jezera. En: Ivana stood at the beginning of the trail, surrounded by the beautiful nature of Plitvice Lakes National Park. Hr: Ljeto je donijelo toplinu i žive boje. En: Summer had brought warmth and vibrant…
Read MoreSummer Solstice Magic: A Journey of Friendship and Inspiration
Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In una calda mattina d’estate, il sole esplendeva sulla Costiera Amalfitana. En: On a hot summer morning, the sun was shining over the Amalfi Coast. It: Marco, Elena e Giulia si trovavano lì per un programma di scambio estivo tra scuole. En: Marco, Elena, and Giulia were…
Read MoreUnraveling Secrets by the Shores of Lake Balaton
Fluent Fiction – Hungarian www.FluentFiction.org/Hungarian Story Transcript: Hu: A Balaton partján a nyár forrósága érezhető volt a levegőben. En: On the shores of Lake Balaton, the heat of summer was palpable in the air. Hu: A nap csillogva tükröződött a vízen, és a part menti fák árnyékot adtak a pihenőknek. En: The sun glistened on…
Read MoreJourney Through Ha Long Bay: A Tale of Discovery and Unity
Fluent Fiction – Vietnamese www.FluentFiction.org/Vietnamese Story Transcript: Vi: Minh đứng trên boong thuyền du lịch, ngắm nhìn vẻ đẹp tuyệt vời của Vịnh Hạ Long. En: Minh stood on the deck of the cruise ship, admiring the stunning beauty of Ha Long Bay. Vi: Những hòn đảo đá vôi cao chót vót như bức tranh…
Read MoreClashing Waves and Uniting Spirits: Team Building on Jeju Island
Fluent Fiction – Korean www.FluentFiction.org/Korean Story Transcript: Ko: 제주도의 맑은 여름 날이었다. En: It was a clear summer day on Jeju Island. Ko: 진수는 자신의 팀을 이끌며 회사의 팀 빌딩 행사를 준비하고 있었다. En: Jinsu was leading his team and preparing for the company’s team-building event. Ko: 그는 접근 목표가 명확했다. 리더십을 발휘하여 상사들의 인정을…
Read More